Registered Companies

la société a pour but l'exploitation d'un café-restaurant (pour but complet cf. statuts).

l'exploitation d'établissements publics, la gestion administrative, la détention et la promotion de tels établissements. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, partici…

Betrieb eines Café- und Restaurantbetriebs sowie Verkauf von Glacéspezialitäten. Kann Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, im Inland Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmungen erwerben, sich an solchen beteiligen, alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gese…

Die Gesellschaft bezweckt Herstellung, Kauf und Verkauf von Backwaren, Handel mit ähnlichen Produkten, Import und Export von Handelsprodukten, insbesondere von Back- und Konditoreiwaren und Rohstoffen, Betrieb einer Cafeteria.

l'exploitation d'épiceries fines, notamment toutes activités en lien avec l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et le commerce de tous produits alimentaires, à consommer sur place, à l'emporter ou à livrer, ainsi que la vente à l'emporter de vins et d'alcools; tous services, conseils ou p…

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Café- und Restaurantbetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem…

exploitation d'un café et d'un restaurant (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Kiosks und einer Café-Bar sowie den Betrieb eines Taxi- und Transportunternehmens. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen e…

Bar à café. La société peut participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, visant un but identique ou analogue, acquérir de telles entreprises et faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société p…

Führung eines Gastronomiebetriebes mit sämtlichen dazugehörenden oder verwandten Tätigkeiten; Beratungsdienstleistungen oder Managementfunktionen in der Gastronomie; Handel mit Waren aller Art; Erwerb oder Veräusserung von Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung oder Veräusserung von Grundeige…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kaffees. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland…

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Café-, Catering- und Take-Away-Betriebes sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Au…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Cafés einschliesslich der Zubereitung und des Verkaufs von Speisen und Getränken aller Art, insbesondere Kaffee, Tee, Kuchen, Snacks und weiteren gastronomischen Produkten zum Verzehr vor Ort und zum Mitnehmen. Darüber hinaus bietet das Unternehmen die Di…

Führung eines Restaurantbetriebes sowie Planung und Durchführung von Events aller Art; Kauf, Halten, Entwicklung, Nutzung und Verkauf von Beteiligungen, Patenten und Lizenzen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Verwaltung, Vermietung und Bebauung von Immobilien; Vornahme von Finanzierungen.

fourniture de services dans le domaine de la restauration, y compris la restauration mobile; exploitation de restaurants, de cafés et autres établissements publics; fabrication et commerce de produits alimentaires et de boissons; fourniture de conseils et de services en lien avec le café ainsi que …

Betreiben von Café-Bars und Restaurants aller Art sowie Erbringung aller damit verwandten Leistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.

Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiegewerbe sowie Betrieb eines Restaurants und Herstellung von sowie Handel mit Lebensmitteln und Getränken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben, das Betreiben eines Cateringservices, die Erbringung von Beratungsdienstleistungen und die Durchführung von Kursen im Bereich Gastronomie, die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Foodshooting, den Handel mit Waren und Produkten a…

commerce, conception et développement de cafés, machines café et autres appareils électroménagers, notamment pour restaurants.

Führung von Restaurationsbetrieben, Herstellung von Confiserie, Schockolade und diverser Süsswarenartikel, sowie Handel mit diesen Artikeln im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erw…

Herstellung und Verkauf von Konditorei-Confiserie-Artikeln sowie Betrieb eines Cafés. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder gründen sowie Vertretun…

l'achat, la vente, la création et l'exploitation de cafés et de restaurants; l'achat et la vente de produits comestibles et de boissons, sur place et à l'emporter; de manière générale, la fourniture de tous biens et services liés au domaine de la restauration, y compris la restauration mobile; la p…

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Restaurationsbetriebes mit angegliederter Fabrikation von Bäckerei-, Konditorei- und Confiseriewaren sowie die Belieferung von Veranstaltungen aller Art mit zubereiteten Mahlzeiten und Ess- und Trinkwaren. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun…

Führen von Gastronomiebetrieben, Bars und Take-Away-Geschäften, Durchführung von Events, Handel mit Waren aller Art, Beratung von natürlichen und juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; die Gesellsch…

exploitation de restaurants, cafés ou autres entreprises semblables ainsi que toutes activités annexes. D'une manière générale, la société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identi…