Terminologie multilingue

français

poste d'assistance · po assist abrév.

allemand

Betreuungsstelle · Betreu Stel abrév.

italien

posto d'assistenza · po assist abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poste de defusing · po defusing abrév.

allemand

Defusingstelle · Defusing Stel abrév.

italien

posto di defusing · po defusing abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poste de décontamination · po DECON abrév.

allemand

Dekontaminationsstelle · DCN Stel abrév.

italien

posto di decontaminazione · posto di decontaminazione AC · po decont; po disintoss abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

décharge · déch abrév.

allemand

Deponie · Dep abrév.

italien

discarica · disc abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

axe d'intervention · axe intv abrév. · axe interv abrév.

allemand

Einsatzachse · Ei Achse abrév.

italien

asse d'intervento · asse int abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

zone d'intervention · zo intv abrév. · zo interv abrév.

allemand

Einsatzraum · Ei Rm (1); Eirm (2) abrév.

italien

settore d'intervento · settore d’impiego · sett int abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

place pour véhicules · pl vhc abrév.

allemand

Fahrzeugplatz · Fz Pl abrév.

italien

posteggio veicoli · post veic abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

zone de danger · zo D abrév.

allemand

Gefahrenzone · Gf Zo abrév.

italien

zona di pericolo · ZP abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

place d'atterrissage pour hélicoptères · pl héli abrév.

allemand

Helikopterlandeplatz · Helipl abrév.

italien

piazza d'atterraggio per elicotteri · pz eli abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poste d'information · po info abrév.

allemand

Informationsstelle · Info Stel abrév.

italien

posto d'informazione · po info abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

centre d'information · cen info abrév.

allemand

Informationszentrum · Info Zen abrév.

italien

centro informativo · cen info abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

poste collecteur de cadavres d'animaux · po co cadavres d'animaux abrév.

allemand

Kadaversammelstelle · Kadaver Sst abrév.

italien

posto collettore delle carcasse di animali · po co carcasse abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

postes de commandement des moyens d'intervention et des organes de conduite · PC PCE; PCO cen intv; DI PC OCCi abrév.

allemand

KP R / KP F EZ / EL KP ZFO abrév.

italien

posto di comando per mezzi d'intervento e organi di condotta · PC PC retrovie; PC fronte cen int; dir int PC OrgCivCond abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

poste de contrôle · po contr abrév.

allemand

Kontrollstelle · Kontr Stel abrév.

italien

posto di controllo · po contr abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

centre de contrôle · cen contr abrév.

allemand

Kontrollzentrum · Kontr Zen abrév.

italien

centro di controllo · cen contr abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dépôt de matériel · dép mat abrév.

allemand

Materialdepot · Mat Dep abrév.

italien

deposito del materiale · dep mat abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

centre de presse · cen presse abrév.

allemand

Medientreffpunkt · Medien Tpt abrév.

italien

punto di ritrovo per i media · pt rit media abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

poste de rassemblement des sans-abri · po rass sans-abri abrév.

allemand

Obdachlosensammelstelle · Obdachlosen Sst abrév.

italien

posto collettore dei senzatetto · po co senzatetto abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

porte · porte abrév.

allemand

Pforte · Pfo abrév.

italien

porta · porta abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

place de rassemblement · pl R abrév.

allemand

Sammelplatz · Sapl; S abrév.

italien

piazza di riunione · pz riun abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poste collecteur · po co abrév.

allemand

Sammelstelle · Sammelstelle für Unverletzte · Sst abrév.

italien

posto collettore · po co abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poste médical avancé · PMA abrév.

allemand

Sanitätshilfsstelle · San Hist abrév.

italien

posto di soccorso sanitario · po soc san abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

poste de transbordement sanitaire · po san transbord abrév.

allemand

Sanitätsumladestelle · San Uldst abrév.

italien

posto di trasbordo sanitario · po trasb san abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

zone interdite · zo int abrév.

allemand

Sperrzone · Sp Zo abrév.

italien

zona d'interdizione · ZI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

hôpital · hôp abrév.

allemand

Spital · Spit abrév.

italien

ospedale · osp abrév.

Fiche complète · TERMDAT