Terminologie multilingue

français

céramiste industriel CFC · céramiste industrielle CFC

allemand

Industriekeramiker EFZ · Industriekeramikerin EFZ

italien

ceramista industriale AFC

anglais

Industrial Ceramist, Federal Diploma of Vocational Edcuation and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

informaticien CFC · informaticienne CFC

allemand

Informatiker EFZ · Informatikerin EFZ

italien

informatico AFC · informatica AFC

anglais

Information Technologist, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

calorifugeur-tôlier CFC · calorifugeuse-tôlière CFC

allemand

Isolierspengler EFZ · Isolierspenglerin EFZ

italien

lattoniere isolatore AFC · lattoniera isolatrice AFC

anglais

Insulation Contractor, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

monteur frigoriste CFC · monteuse frigoriste CFC

allemand

Kältesystem-Monteur EFZ · Kältesystem-Monteurin EFZ

italien

installatore di sistemi di refrigerazione AFC · installatrice di sistemi di refrigerazione AFC

anglais

Refrigeration System Installation Technician, Federal Diploma of Vocational Education and Training · cooling systems installer

Fiche complète · TERMDAT

français

projeteur frigoriste CFC · projeteuse frigoriste CFC

allemand

Kältesystem-Planer EFZ · Kältesystem-Planerin EFZ

italien

progettista di sistemi di refrigerazione AFC

anglais

Refrigeration Designer, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

maître ramoneur · maître ramoneuse

allemand

Kaminfegermeister · Kaminfegermeisterin

italien

maestro spazzacamino · maestra spazzacamino

anglais

Master Chimney Sweeper, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

employé de commerce CFC · employée de commerce CFC

allemand

Kaufmann EFZ · Kauffrau EFZ

italien

impiegato di commercio AFC · impiegata di commercio AFC

anglais

Commercial Employee, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

exploitant de station d'épuration avec brevet fédéral · exploitante de station d'épuration avec brevet fédéral

allemand

Klärwerkfachmann mit eidg. Fachausweis · Klärwerkfachfrau mit eidg. Fachausweis

italien

gestore d’impianto di depurazione acque con attestato professionale federale · gestrice d’impianto di depurazione acque con attestato professionale federale

anglais

Wastewater Treatment Plant Operator, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

expert en finance de PME avec diplôme fédéral · experte en finance de PME avec diplôme fédéral

allemand

KMU-Finanzexperte mit eidg. Diplom · KMU-Finanzexpertin mit eidg. Diplom

italien

esperto finanziario per PMI con diploma federale · esperta finanziaria per PMI con diploma federale

anglais

SME Financial Expert, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

cuisinier CFC · cuisinière CFC

allemand

Koch EFZ · Köchin EFZ

italien

cuoco AFC · cuoca AFC

anglais

Chef, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en assurance-maladie avec brevet fédéral

allemand

Fachperson Krankenversicherung mit eidgenössischem Fachausweis · Krankenversicherungs-Fachmann mit eidg. Fachausweis déconseillé · Krankenversicherungs-Fachfrau mit eidg. Fachausweis déconseillé

italien

specialista in assicurazione malattie con attestato professionale federale · specialista in materia di assicurazione malattia con attestato professionale federale déconseillé

anglais

Specialist in Social Health lnsurance, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

employé en cuisine AFP · employée en cuisine AFP

allemand

Küchenangestellter EBA · Küchenangestellte EBA

italien

addetto di cucina CFP · addetta di cucina CFP

anglais

Kitchen Employee, Federal Certificate of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

chef de cuisine avec diplôme fédéral · cheffe de cuisine avec diplôme fédéral

allemand

Küchenchef mit eidgenössischem Diplom · Küchenchefin mit eidgenössischem Diplom

italien

capo cucina con diploma federale

anglais

Executive Master Chef, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

conseiller de service à la clientèle dans la branche automobile avec brevet fédéral · conseillère de service à la clientèle dans la branche automobile avec brevet fédéral

allemand

Kundendienstberater im Automobilgewerbe mit eidg. Fachausweis · Kundendienstberaterin im Automobilgewerbe mit eidg. Fachausweis

italien

consulente del servizio clientela nel ramo dell'automobile con attestato professionale federale

anglais

Automobile Customer Service Representative, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en vernissage industriel avec brevet fédéral

allemand

Lackierfachmann Industrie mit eidgenössischem Fachausweis · Lackierfachfrau Industrie mit eidgenössischem Fachausweis

italien

specialista verniciatore industriale con attestato professionale federale

anglais

Industrial Painting Specialist, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

agriculteur CFC · agricultrice CFC

allemand

Landwirt EFZ · Landwirtin EFZ

italien

agricoltore AFC · agricoltrice AFC

anglais

Farmer, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

praticien en denrées alimentaires AFP · praticienne en denrées alimentaires AFP

allemand

Lebensmittelpraktiker EBA · Lebensmittelpraktikerin EBA

italien

addetto alimentarista CFP · addetta alimentarista CFP

anglais

Food Production Assistant, Federal Certificate of Vocational Training and Education

Fiche complète · TERMDAT

français

technologue en denrées alimentaires CFC

allemand

Lebensmitteltechnologe EFZ · Lebensmitteltechnologin EFZ

italien

tecnico alimentarista AFC

anglais

Food Technologist, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

technologue en denrées alimentaires avec diplôme fédéral

allemand

Lebensmitteltechnologe mit eidgenössischem Diplom · Lebensmitteltechnologin mit eidgenössischem Diplom

italien

tecnico alimentarista con diploma federale · tecnica alimentarista con diploma federale

anglais

Food Technologist, Advanced Federal Diploma of Education

Fiche complète · TERMDAT

français

chef de la restauration collective avec diplôme fédéral · cheffe de la restauration collective avec diplôme fédéral

allemand

Leiter Gemeinschaftsgastronomie mit eidgenössischem Diplom · Leiterin Gemeinschaftsgastronomie mit eidgenössischem Diplom

italien

capo della ristorazione collettiva con diploma federale

anglais

Executive Catering Manager, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

chef du secteur hôtelier-intendance avec diplôme fédéral · cheffe du secteur hôtelier-intendance avec diplôme fédéral

allemand

Leiter Hotellerie-Hauswirtschaft mit eidgenössischem Diplom · Leiterin Hotellerie-Hauswirtschaft mit eidgenössischem Diplom

italien

capo del settore alberghiero-economia domestica con diploma federale

anglais

Executive Housekeeping Manager, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

chef de la restauration avec diplôme fédéral · cheffe de la restauration avec diplôme fédéral

allemand

Leiter Restauration mit eidgenössischem Diplom · Leiterin Restauration mit eidgenössischem Diplom

italien

capo della ristorazione con diploma federale

anglais

Executive Restaurant Manager, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en logistique avec brevet fédéral

allemand

Logistikfachmann mit eidg. Fachausweis · Logistikfachfrau mit eidg. Fachausweis

italien

specialista in logistica con attestato professionale federale

anglais

Junior Logistician, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en marketing avec brevet fédéral

allemand

Marketingfachmann mit eidgenössischem Fachausweis · Marketingfachfrau mit eidgenössischem Fachausweis

italien

specialista in marketing con attestato professionale federale

anglais

Marketing Specialist, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

matelot de la navigation intérieure CFC · matelote de la navigation intérieure CFC

allemand

Matrose der Binnenschifffahrt EFZ · Matrosin der Binnenschifffahrt EFZ

italien

marinaio della navigazione interna AFC · marinaia della navigazione interna AFC

anglais

Inland Navigation Sailor, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT