Terminologie multilingue

français

logisticien avec brevet fédéral · logisticienne avec brevet fédéral

allemand

Distributionslogistiker mit eidg. Fachausweis · Distributionslogistikerin mit eidg. Fachausweis

italien

logistico con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

maître tourneur · maître tourneuse

allemand

Drechslermeister · Drechslermeisterin

italien

maestro tornitore · maestra tornitrice

Fiche complète · TERMDAT

français

droguiste CFC

allemand

Drogist EFZ · Drogistin EFZ

italien

droghiere AFC · droghiera AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

installateur-électricien CFC · installatrice-électricienne CFC

allemand

Elektroinstallateur EFZ · Elektroinstallateurin EFZ

italien

installatore elettricista AFC · installatrice elettricista AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

électronicien CFC · électronicienne CFC

allemand

Elektroniker EFZ · Elektronikerin EFZ

italien

elettronico AFC · elettronica AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

planificateur-électricien CFC · planificatrice-électricienne CFC

allemand

Elektroplaner EFZ · Elektroplanerin EFZ

italien

pianificatore elettricista AFC · pianificatrice elettricista AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

électricien chef de projet avec brevet fédéral · électricienne cheffe de projet avec brevet fédéral

allemand

Elektro-Projektleiter mit eidg. Fachausweis · Elektro-Projektleiterin mit eidg. Fachausweis

italien

elettricista capo progetto con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

conseiller en sécurité électrique avec brevet fédéral · conseillère en sécurité électrique avec brevet fédéral

allemand

Elektro-Sicherheitsberater mit eidg. Fachausweis · Elektro-Sicherheitsberaterin mit eidg. Fachausweis

italien

consulente in sicurezza elettrica con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

conseiller énergétique des bâtiments avec brevet fédéral · conseillère énergétique des bâtiments avec brevet fédéral

allemand

Energieberater Gebäude mit eidg. Fachausweis · Energieberaterin Gebäude mit eidg. Fachausweis

italien

consulente energetico della costruzione con attestato professionale

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en matière de poursuite pour dettes et de la faillite avec brevet fédéral

allemand

Fachmann Betreibung und Konkurs mit eidg. Fachausweis · Fachfrau Betreibung und Konkurs mit eidg. Fachausweis

italien

specialista in esecuzione per debiti e fallimento con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en diagnostic neurophysiologique avec brevet fédéral

allemand

Fachmann für neurophysiologische Diagnostik mit eidgenössischem Fachausweis · Fachfrau für neurophysiologische Diagnostik mit eidgenössischem Fachausweis · Fachmann für neurophysiologische Diagnostik mit eidg. Fachausweis déconseillé · Fachfrau für neurophysiologische Diagnostik mit eidg. Fachausweis déconseillé

italien

specialista in diagnostica neurofisiologica con attestato professionale federale

anglais

Technologist in Clinical Neurophysiology, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste du service de pistes et de sauvetage avec brevet fédéral

allemand

Fachmann im Pisten- und Rettungsdienst mit eidg. Fachausweis · Fachfrau im Pisten- und Rettungsdienst mit eidg. Fachausweis

italien

specialista del servizio piste e soccorso con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

agent relation client CFC · agente relation client CFC

allemand

Fachmann Kundendialog EFZ · Fachfrau Kundendialog EFZ

italien

operatore per la comunicazione con la clientela AFC · operatrice per la comunicazione con la clientela AFC

anglais

Customer Dialogue Specialist, Federal Diploma of Vocational Education and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

artisan du cuir et du textile CFC · artisane du cuir et du textile CFC

allemand

Fachmann Leder und Textil EFZ · Fachfrau Leder und Textil EFZ

italien

artigiano del cuoio e dei tessili AFC · artigiana del cuoio e dei tessili AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

garnisseur de meubles spécialisé avec brevet fédéral · garnisseuse de meubles spécialisée avec brevet fédéral

allemand

Fachpolsterer mit eidg. Fachausweis · Fachpolsterin mit eidg. Fachausweis

italien

imbottitore di mobili specializzato con attestato professionale federale · imbottitrice di mobili specializzata con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

moniteur de conduite avec brevet fédéral · monitrice de conduite avec brevet fédéral

allemand

Autofahrlehrer mit eidgenössischem Fachausweis · Autofahrlehrerin mit eidgenössischem Fachausweis · Fahrlehrer mit eidgenössischem Fachausweis déconseillé · Fahrlehrerin mit eidgenössischem Fachausweis déconseillé

italien

maestro conducente auto con attestato professionale federale · maestra conducente auto con attestato professionale federale · maestro conducente con attestato professionale federale déconseillé · maestra conducente con attestato professionale federale déconseillé

anglais

Driving Instructor for Automobiles, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

mécanicien en cycles CFC · mécanicienne en cycles CFC

allemand

Fahrradmechaniker EFZ · Fahrradmechanikerin EFZ

italien

meccanico di biciclette AFC · meccanica di biciclette AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

maître mécanicien en bicyclettes · maître mécanicienne en bicyclettes

allemand

Fahrradmechanikermeister · Fahrradmechanikermeisterin

italien

maestro meccanico di biciclette · maestra meccanica di biciclette

Fiche complète · TERMDAT

français

serrurier sur véhicules CFC · serrurière sur véhicules CFC

allemand

Fahrzeugschlosser EFZ · Fahrzeugschlosserin EFZ

italien

fabbro di veicoli AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

conseiller en couleurs et en styles de mode avec brevet fédéral · conseillère en couleurs et en styles de mode avec brevet fédéral

allemand

Farb- und Modestilberater mit eidg. Fachausweis · Farb- und Modestilberaterin mit eidg. Fachausweis

italien

consulente sui colori e sullo stile della moda con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

coloriste avec brevet fédéral

allemand

Farbdesigner mit eidgenössischem Fachausweis · Farbdesignerin mit eidgenössischem Fachausweis · Farbdesigner mit eidg. Fachausweis déconseillé · Farbdesignerin mit eidg. Fachausweis déconseillé

italien

designer del colore con attestato professionale federale

anglais

Colour Designer, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

fashion spécialiste avec brevet fédéral

allemand

Fashion Spezialist mit eidgenössischem Fachausweis · Fashion Spezialistin mit eidgenössischem Fachausweis

italien

fashion specialista con attestato professionale federale

anglais

Fashion Specialist, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

opticien en instruments de précision CFC · opticienne en instruments de précision CFC

allemand

Feinwerkoptiker EFZ · Feinwerkoptikerin EFZ

italien

ottico per strumenti di precisione AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

contrôleur de combustion avec brevet fédéral · contrôleuse de combustion avec brevet fédéral

allemand

Feuerungskontrolleur mit eidgenössischem Fachausweis · Feuerungskontrolleurin mit eidgenössischem Fachausweis

italien

controllore di impianti a combustione con attestato professionale federale · controllora di impianti a combustione con attestato professionale federale

anglais

Combustion Controller, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

technicien du film avec brevet fédéral · technicienne du film avec brevet fédéral

allemand

Filmschaffender mit eidg. Fachausweis · Filmschaffende mit eidg. Fachausweis

italien

tecnico del cinema con attestato professionale federale · tecnica del cinema con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT