Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

902 notions

allemand
dipl. Kommunikationstrainer NDS HF · dipl. Kommunikationstrainerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Leiter Finanzen und Services NDS HF · dipl. Leiterin Finanzen und Services NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Leiter interne Kommunikation und Management Support NDS HF · dipl. Leiterin interne Kommunikation und Management Support NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Logistikleiter NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. logotherapeutischer Berater NDS HF · dipl. logotherapeutische Beraterin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Marketing- und Verkaufsleiter NDS HF · dipl. Marketing- und Verkaufsleiterin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Marketing- und Verkaufsmanager NDS HF · dipl. Marketing- und Verkaufsmanagerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Marketingmanager NDS HF · dipl. Marketingmanagerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Network Engineer NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Online-Marketingmanager NDS HF · dipl. Online-Marketingmanagerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Personalleiter NDS HF · dipl. Personalleiterin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Produktmanager Textil NDS HF · dipl. Produktmanagerin Textil NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Projekt- und Prozessmanager NDS HF · dipl. Projekt- und Prozessmanagerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Projektleiter NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Projektmanager NDS HF · dipl. Projektmanagerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Qualitäts- und Prozessmanager NDS HF · dipl. Qualitäts- und Prozessmanagerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Qualitätsmanager NDS HF · dipl. Qualitätsmanagerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Software Engineer NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Unternehmensführer NDS HF · dipl. Unternehmensführerin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand
dipl. Unternehmensleiter NDS HF · dipl. Unternehmensleiterin NDS HF

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français
expert en régulation d'urgence diplômé EPD ES

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français
pédagogue curatif et sociothérapeute diplômé EPD ES · pédagogue curative et sociothérapeute diplômé EPD ES

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français
cabin crew member avec brevet fédéral
allemand
Cabin Crew Member mit eidgenössischem Fachausweis
italien
cabin crew member con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français
chef d'atelier de carrosserie avec brevet fédéral · cheffe d'atelier de carrosserie avec brevet fédéral
allemand
Carrosseriewerkstattleiter mit eidg. Fachausweis · Carrosseriewerkstattleiterin mit eidg. Fachausweis
italien
capo officina di carrozzeria con attestato professionale federale
anglais
Autobody Shop Manager, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français
Contact Center Supervisor avec brevet fédéral
allemand
Contact Center Supervisor mit eidgenössischem Fachausweis
italien
Contact Center Supervisor con attestato professionale federale
anglais
Contact Center Supervisor, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données