Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Comité de district sur le logement
anglais
District Housing Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de dépôt direct de la paye
anglais
direct pay deposit service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte rendu sommaire
anglais
narrative summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Greffier adjoint de la Chambre CA
anglais
Clerk Assistant of the House CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification du rappel
anglais
recall classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité ad hoc mixte
anglais
joint ad hoc committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Démocratie pour tous
anglais
Hands-On Democracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auto-éducation · apprentissage autonome · autodidaxie · autodidactie · auto-apprentissage
anglais
independent learning · independent study · self-directed learning · self-teaching · self-education · self education · self instruction · self-instruction
espagnol
autoaprendizaje · auto-aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique et Systèmes de gestion ministériels
anglais
Policy and Corporate Management Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux interrupteurs
anglais
switchroom man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capital de savoir · capital de savoirs · capital de connaissances
anglais
knowledge capital · knowledge assets
espagnol
capital de conocimientos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artiste judiciaire
anglais
forensic artist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blanc d'adresse
anglais
address blank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théoricien de l'organisation
anglais
organization theorist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pour une maternité sans danger
anglais
Safe Working Conditions for a Safe Maternity Experience

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du counselling et de l'information
anglais
Counselling and Information Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantage imposable
anglais
taxable benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal of Applied Communications Research
anglais
Journal of Applied Communications Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de contrôle de la gestion de l'information de l'OTAN · NIMCP abrév.
anglais
NATO information management control point · NIMCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre d'accise de vapotage
anglais
vaping excise stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé de vestiaire · préposée de vestiaire
anglais
checkroom attendant · cloakroom attendant · locker room attendant
espagnol
encargado de guardarropa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix au hasard uniforme
anglais
selection with equal probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Committee of Three
anglais
Committee of Three
espagnol
Committee of Three

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de la haute direction CA
anglais
Executive Secretariat Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur de données · ingénieure de données
anglais
data engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données