Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

136 633 notions

français
se lancer dans un programme nouveau
anglais
embark on a new program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste provincial
anglais
provincial analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facilitateur fédéral · facilitatrice fédérale
anglais
federal facilitator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'audition · agent chargé d'audition · fonctionnaire d'audition
anglais
hearing officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de vie après installation
anglais
installed life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de Développement organisationnel
anglais
organization development program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité liée au contenu sur Internet · responsabilité relative au contenu sur Internet
anglais
Internet content liability · content-related Internet liability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjoint à l'arbitre en chef
anglais
Assistant Chief Adjudicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
être ministrable
anglais
be cabinet material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fin des délibérations
anglais
expiration of proceedings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sur mesure · personnalisé · individualisé
anglais
tailored · customized · custom-designed
espagnol
personalizado · a la medida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heures irrégulières
anglais
irregular hours

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrit-debout
anglais
high desk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des systèmes de vérification et des appels
anglais
Audit and Appeals Systems Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock critique · stock d'alerte
anglais
buffer inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité conjoint de transition de carrière · CCTC abrév.
anglais
Joint Career Transition Committee · JCTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exemplaire de passe
anglais
over-copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation spéciale · formation spécialisée
anglais
specialized training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde-feuilles
anglais
sheet lifter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratiques d'établissement de rapports
anglais
reporting practices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude concernant les superviseurs attentionnés
anglais
Supportive Supervisor Study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communication interpersonnelle
anglais
Person-to-Person Communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrer au point fixe
anglais
start from rest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste sommaire d'inventaire
anglais
inventory summary listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi de prestation d'ateliers · SPA abrév.
anglais
Workshop Tracking System · WTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données