Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
rémunération des employés recrutés en vertu de la Loi sur la statistique
anglais
payment of Statistics Act staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de débrayage du rochet
anglais
line finder lever · ratchet release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se présenter au bureau
anglais
report to office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services à la clientèle
anglais
Client Services Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel social d'entreprise · logiciel social d'affaires · logiciel d'entreprise social · logiciel d'affaires social
anglais
social enterprise software · social business software · enterprise social software · business social software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration centrale de la CCSN
anglais
CNSC head office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agriculteur et directeur d'exploitations agricole
anglais
farmer and farm manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre des Ressources naturelles CA
anglais
Minister of Natural Resources CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remboursement au titre du régime
anglais
refund under the plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section des relations parlementaires
anglais
Parliamentary Relation Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des procédures de correspondance
anglais
Correspondence Procedures Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des lois fédérales
anglais
federal policing officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseil de révision des employés professionnels
anglais
professional review board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de protection contre la baisse de qualité
anglais
Quality Loss Adjustment Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de transition
anglais
Transition Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétences améliorant l'employabilité · compétences relatives à l'employabilité · compétences favorisant l'employabilité
anglais
employability skills
espagnol
habilidades de empleabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport hiérarchique de type matriciel · rapport hiérarchique matriciel
anglais
matrix reporting relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de poste spéciale
anglais
special shift premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de destruction de chèques CA
anglais
Cheque Destruction Certificate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stage de formation professionnelle · PSFP abrév.
anglais
Professional Development Practicum · PDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'intervention préventive · agent d'intervention rapide · agent de résolution des plaintes · AIP abrév.
anglais
Early Resolution Officer · early response officer · ERO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le changement climatique : nous sommes menacés : rapport intérimaire CA
anglais
Climate Change: We Are At Risk: Interim Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planificateur financier · planificatrice financière · agent de planification financière · conseiller en planification financière
anglais
financial planner · financial planning officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aperçu général des méthodes de consultation du MAINC CA
anglais
DIAND's consultation practices: departmental overview CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données