Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
aptitude spéciale
anglais
special skill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Information Systems & Operational Research CA · INFOR abrév. CA
anglais
Information Systems & Operational Research CA · INFOR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Processus de préqualification des sous-ministres adjoints CA · Processus de préqualification des SMA CA · PPQSMA abrév. CA
anglais
Assistant Deputy Minister Prequalification Process CA · ADM Prequalification Process CA · ADMPQP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congé de perfectionnement des cadres
anglais
executive development leave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère expéditeur
anglais
originating department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CDA, cotisations au CPRS · cotisations au CPRS depuis le début de l'année
anglais
YTD SRBA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite au débat · limite à la durée des discours
anglais
limit of debate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tactique du changement
anglais
change tactic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe Services d'imprimerie (surveillant) · Services d'imprimerie (surveillant) · PR-S abrév.
anglais
Printing Operations (Supervisory) Group · Printing Operations (Supervisory) · PR-S abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau de district demandeur
anglais
requesting local office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau des rebuts
anglais
dead letters office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des changements du processus
anglais
Process Change Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du service d'information interne
anglais
internal information services head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produits et services de communication
anglais
communications products and services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caisse fiduciaire de retraite d'Air Canada
anglais
Air Canada Pension Trust Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé au service de l'indemnisation des accidentés
anglais
officer in charge, employees compensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur de systèmes à hyperfréquences · ingénieure de systèmes à hyperfréquences
anglais
microwave systems engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intention de la direction
anglais
managerial intention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion annuelle du SFMC
anglais
Staff Conference (FMCS)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur développement régional
anglais
regional development director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instituteur régulier
anglais
regular teacher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices en vue de l'établissement des énoncés de qualités
anglais
Guidelines for the Establishment of Statements of Qualifications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de l'avancement des travaux
anglais
Progress Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convergence de chemins
anglais
path convergence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation maximale
anglais
maximum accumulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données