Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Comité directeur pour les droits de l'homme EU · CDDH abrév. EU
anglais
Steering Committee for Human Rights EU · CDDH abrév. EU
espagnol
Comité Directivo de Derechos Humanos EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les rouages du gouvernement du Canada : Se préparer pour obtenir des résultats
anglais
How the Canadian Government Works: Setting the Stage for Results

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours de préparation à l'emploi
anglais
job-readiness course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haute direction
anglais
senior executives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'affectations provisoires de la direction générale
anglais
Interim Branch Assignment Program · IBAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champion ministériel · championne ministérielle
anglais
corporate champion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le mérite · GTM abrév.
anglais
Working Group on Merit · WGM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification de carrière
anglais
career planning
espagnol
planificación de carrera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendez-vous chez le dentiste
anglais
dental appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de formation du personnel régional · agente de formation du personnel régional
anglais
field training officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-évaluation du travail
anglais
undervaluation of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de sensibilisation transculturelle et de liaison CA · Agente de sensibilisation transculturelle et de liaison CA
anglais
Cross-Cultural Awareness and Liaison Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand livre de fermeture de journée - Comptes étrangers CA
anglais
Closing Day Ledger - Foreign Accounts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
s'occuper d'un grief présenté sous le régime de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique
anglais
deal with a grievance under the Public Service Labour Relations Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de reconnaissance de services
anglais
service recognition program · service recognition programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
report des stocks
anglais
carry-over of stocks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de gestion du rendement des chefs d'organismes et autres cadres nommés par le Gouverneur en conseil CA
anglais
Performance Management Program for Heads of Agencies and other Governor in Council Appointees CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit à une priorité de nomination
anglais
right to be appointed in priority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan par étapes
anglais
incremental plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures d'observation régissant les conflits d'intérêts
anglais
Conflict of interest compliance measures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation de l'Union de radiodiffusions des États arabes
anglais
Arab States Broadcasting Union Training Centre
espagnol
Centro de Capacitación de la Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de station de pompage · opératrice de station de pompage
anglais
pump station operator · pumping station operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des études en gestion
anglais
Management Studies Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur de tourbe de mousse
anglais
peat moss processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
division du travail
anglais
division of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données