Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

136 633 notions

français
numéro tarifaire prévoyant l'utilisation ultime
anglais
end use tariff item number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élaboration conjointe d'une loi sur les services de police des Premières Nations
anglais
co-development of First Nations police services legislation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Description du plan de travail
anglais
Work Plan Detail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'investigation des bâtiments en béton précontraint par post-tension CA
anglais
Investigation protocol for evaluation of post-tensioned buildings CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de contrôle financier
anglais
financial control statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centres de productivité-R-D industrielle sectorielle
anglais
Industry-specific R-D-Productivity centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétaire général INT
anglais
Secretary-General INT
espagnol
Secretario General INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coin des facilitateurs d'apprentissage
anglais
Learning Facilitators' Corner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de normalisation des imprimés
anglais
committee on forms standardization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Motor Driver Operator · MDO abrév.
anglais
Motor Driver Operator · MDO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de navire - câblier
anglais
cable operations officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suivi de l'équipement
anglais
equipment tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des stratégies de communication - Asie, Afrique, Europe et Moyen-Orient CA
anglais
Communications Strategies Section - Asia, Africa, Europe and Middle East CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrat d'intégration des réseaux locaux · CIRL abrév.
anglais
LAN Integration Outsourcing Contract · Local Area Network Integration Outsourcing Contract · LIOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Introduction à l'élaboration des politiques publiques
anglais
Introduction to Public Policy Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de réexamen
anglais
reviewing officer · reviewing official

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mission d'évaluation
anglais
appraisal mission
espagnol
misión de evaluación inicial · misión de evaluación previa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission interorganisations des Nations Unies en Somalie
anglais
United Nations Inter-Agency Mission to Somalia
espagnol
Misión interinstitucional de las Naciones Unidas enviada a Somalia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des enquêtes et du contrôle CA
anglais
Investigation and Control Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'Assurance de la Qualité · Unité d'Assurance de la Qualité et Surveillance Active déconseillé
anglais
Quality Assurance Group · Quality Assurance and Active Monitoring Unit déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décision automatisée
anglais
automated decision
espagnol
decisión automatizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fond d'un projet de loi
anglais
substance of a bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carillonneur du Dominion
anglais
Dominion Carillonneur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de salissure
anglais
dirt money

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement de rapports sur les biens immobiliers
anglais
real property reporting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données