Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Concours avec plusieurs candidats
anglais
Multi-Candidate Process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de protection contre les représailles
anglais
reprisal protection measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantage occasionnel · bénéfice occasionnel
anglais
casual benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospecteur entomologiste
anglais
field entomologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de renseignements de l'admissibilité aux prestations
anglais
Benefit Entitlement Service Desk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la consultation et de la gestion scientifiques CA
anglais
Science Advisory and Management Division CA
espagnol
División de Consulta y Gestión Científicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime enregistré d'épargne-retraite immobilisé · REER immobilisé
anglais
locked-in registered retirement savings plan · locked-in RRSP
espagnol
plan registrado de ahorro para la jubilación inmovilizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention aux apprentis
anglais
apprenticeship grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Résolution de conflits
anglais
Management of Conflict

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret modifiant l'annexe I de la Loi sur la pension de la fonction publique (Société du crédit agricole) CA
anglais
Order Amending Schedule I to the Public Service Superannuation Act (Farm Credit Corporation) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat d'opération
anglais
operation contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualification d'instructeur initiale
anglais
initial instructor rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les tendances de l'impartition dans la formation organisationnelle
anglais
Outsourcing Trends in Corporate Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association des étudiants et étudiantes en génie de l'Université de Moncton Inc. CA
anglais
L'Association des étudiants et étudiantes en génie de l'Université de Moncton Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système du congé continu
anglais
block release system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Défense 2000
anglais
Defence 2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro du compte de pension
anglais
superannuation number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquêteur incendie
anglais
fire investigator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur des facteurs
anglais
factor weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent au chargement qualifié · agente au chargement qualifiée
anglais
certificated load agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assassin à gage
anglais
trigger man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur industriel
anglais
industrial worker
espagnol
obrero industrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exemption de la réduction de la pension
anglais
waiver of pension reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan des conférences
anglais
Pattern of Conferences
espagnol
Plan de Conferencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité du bureau de district · RBD abrév.
anglais
district office responsibility · DOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données