Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

136 633 notions

français
ministre responsable des Aînés et des Proches aidants CA
anglais
Minister Responsible for Seniors and Informal Caregivers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail aux cloisons modernisées
anglais
modernized workstation panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur d'installation d'extraction du café instantané · conductrice d'installation d'extraction du café instantané
anglais
instant-coffee-extractor operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de procédure de plaintes
anglais
Complaints Process Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme autorisé
anglais
mandated program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manœuvre à la fabrication de levures
anglais
yeast processing labourer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à la perforation de stencils · préposée à la perforation de stencils
anglais
stencil-cutter tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leadership interministériel
anglais
interdepartmental leadership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en installations portuaires
anglais
harbour specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficace sur le plan de l'utilisation des ressources · efficace sur le plan des ressources
anglais
resource-efficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier d'éducation physique et des loisirs · OEPL abrév.
anglais
physical education and recreation officer · PERO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leadership visionnaire
anglais
visionary leadership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dotation sur mesure
anglais
customized staffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des programmes CA
anglais
Program Review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corbeille à documents
anglais
file basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des agents de projets de développement
anglais
Developmental Project Officers Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de gestion de la qualité du SST · SST : Secteur des sciences de la terre
anglais
ESS Quality Management Initiative · ESS: Earth Sciences Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge d'admissibilité · âge d'admission
anglais
age of entitlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire vacataire
anglais
temporary commissioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance-emploi de base
anglais
basic employment insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service provincial
anglais
provincial service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de gestion du contenu des portails
anglais
portal-content administration project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité technique du Système panafricain d'information pour le développement
anglais
Technical Committee for Pan-African Development Information System
espagnol
Comisión Técnica del Sistema Panafricano de Información sobre el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock physique
anglais
physical inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes directeurs de l'apprentissage à Revenu Canada
anglais
Guiding Principles for Learning in Revenue Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données