Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

136 633 notions

français
La régie d'entreprise dans le monde de demain : Implications pour les entreprises canadiennes
anglais
Next Practices in Global Governance: Implications for Canadian Corporations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépenses en prestations par programme · dépenses en prestations selon le programme
anglais
benefit expenditures by program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de planification de missions
anglais
mission planning operator · MPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule de déclaration sur le secret
anglais
Form of Declaration of Secrecy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les communications de Santé Canada et des 4 ministères qui s'occupent des ressources naturelles
anglais
4NR+H Communications Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des dossiers d'information et de la planification · agente d'information et de planification
anglais
briefing and planning officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périodicité des publications
anglais
periodical character of publications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier au broyeur de groisil · ouvrière au broyeur de groisil
anglais
cullet-crusher tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie en ressources humaines · stratégie en matière de ressources humaines · stratégie des ressources humaines
anglais
human resources strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de machine à ajuster les fonds de tonnellerie · opératrice de machine à ajuster les fonds de tonnellerie
anglais
cooperage heading machine operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de zone
anglais
zonal committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des opérations · DGO abrév.
anglais
Operations Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur · administratrice
anglais
administrator · admin
espagnol
administrador · administradora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier agricole à l'élevage des porcins · ouvrière agricole à l'élevage des porcins
anglais
hogs farm worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma directeur évolutif
anglais
progressive master plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur de services liés aux pensions · utilisatrice de services liés aux pensions · client qui utilise des services liés aux pensions · cliente qui utilise des services liés aux pensions
anglais
pension client

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion intégrée · SGI abrév.
anglais
Integrated Management Process · IMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conventions du Conseil national mixte CA
anglais
National Joint Council Agreements CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la prestation intégrée des services CA
anglais
Integrated Service Delivery Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instituts scandinaves de recherche administrative · SIAR abrév.
anglais
Scandinavian Institutes for Administrative Research · SIAR abrév.
espagnol
Institutos Escandinavos de Investigación Administrativa · SIAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller pour les affaires sociales · conseiller social
anglais
social adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piqueur de meules · rhabilleur de meules
anglais
stone sharpener · sharpener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système informatisé d'émission directe de licences
anglais
computerized permit processing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données