Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
centre d'informations
anglais
information clearing house · news clearing house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Son Excellence l'Administrateur
anglais
His Excellency the Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jury de préselection national
anglais
national selection board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéroteur · folioteur
anglais
numbering machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le perfectionnement professionnel de l'employé CA
anglais
Employee Career Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renvoi à un arbitre d'un grief
anglais
reference to arbitration of a grievance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des opérations et de l'entretien
anglais
Operations and Maintenance Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du programme de formation en cotisation et recouvrement CA
anglais
Assessment and Collections Training Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de classification
anglais
classification certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur de droit · administratrice de droit · administrateur d'office · administratrice d'office · administrateur nommé d'office · administratrice nommée d'office
anglais
ex officio director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des groupes professionnels · SGP abrév.
anglais
Occupational Groups System · OGS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête sur les prestataires
anglais
claimant investigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau central de l'emploi des jeunes gens
anglais
executive central youth employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expertise poussée en matière d’investissement
anglais
significant investment expertise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des investissements CA
anglais
Investment Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transport automatique des clichés
anglais
automatic master transporting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du développement des entreprises et de l'emploi CA
anglais
Employment and Business Development Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise ne commerçant que sur Internet · entreprise exclusivement Internet
anglais
pure Internet business
espagnol
empresa que comercia solamente por Internet · empresa exclusivamente por Internet MX · negocio exclusivamente por Internet MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanicien de moteurs marins · mécanicienne de moteurs marins
anglais
marine engine mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dysfonctionnel
anglais
dysfunctional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode rendement-coût
anglais
accomplishment/cost procedure · ACP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe Réglementation scientifique - Réglementation scientifique · Réglementation scientifique - Réglementation scientifique · SG-SRE abrév.
anglais
Scientific Regulation - Scientific Regulation Group · Scientific Regulation - Scientific Regulation · SG-SRE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien aux statistiques et à la classification
anglais
classification and statistics support

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données