Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Division de l'approvisionnement et du contrôle des inventaires CA
anglais
Procurement and Inventory Control Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Minister of Sustainable Development CA
anglais
Minister of Sustainable Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infrastructure du gouvernement · infrastructure gouvernementale
anglais
government infrastructure · governmental infrastructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de leadership
anglais
leadership test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production et inspection des aliments
anglais
food production & inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince de branchement
anglais
hot tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la préparation, des rapports et de la coordination ministériels
anglais
Departmental Preparedness, Reporting and Coordination Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'intervention d'urgence
anglais
brushfire team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'aide à la formation
anglais
training assistance service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction de la cotisation ou du taux de cotisation
anglais
contribution offset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle différentiel du pouvoir organisationnel
anglais
power model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'émission de bons du Canada
anglais
Canada Bills Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de promotion du développement durable
anglais
Fund for the Promotion of Sustainable Development
espagnol
Fondo para la Promoción del Desarrollo Sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures documentaires
anglais
paperwork procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande d'exemption
anglais
request for an exemption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence essentielle
anglais
critical requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des ressources humaines axée sur les compétences · GRHAC abrév.
anglais
competency-based human resources management · CBHRM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller principal en rémunération CA · Conseillère principale en rémunération CA
anglais
Senior Compensation Advisor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis - Tests et rendez-vous · Commis Test & RV
anglais
Testing and Appointment Clerk · Test & Appt Clk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage et perfectionnement en leadership
anglais
learning and leadership development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
historique du code du travail
anglais
background of the labor code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillant de la queue
anglais
tail guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
InfoGuide – Guide ministériel commun de classification et de désignation de l’information et des biens
anglais
Infoguide – Departmental Consolidated Information and Assets Classification and Designation Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données