Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
déclaration préliminaire · exorde · introduction · allocution d'inauguration
anglais
opening remarks · opening statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouvernement du Yukon · gouvernement du Territoire du Yukon déconseillé
anglais
Government of Yukon · Government of the Yukon déconseillé · Government of Yukon Territory déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre responsable des relations avec le secteur coopératif
anglais
Minister Responsible for Liaison with the Co-operative Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité incomplet
anglais
imperfect committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité · administration et contrôle · administration et régie
anglais
administration and control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjoint aux communications
anglais
Assistant Communications Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de la dotation
anglais
staffing regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de pension de retraite des enseignants
anglais
teachers' superannuation plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monteur de chaussures à la machine
anglais
machine shoe laster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sixième rapport annuel au Premier ministre sur la fonction publique du Canada CA
anglais
Sixth Annual Report to the Prime Minister on The Public Service of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmière au service de l'immigration
anglais
immigration service nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écritures non comptables
anglais
non-accountable records

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de levage automatisé
anglais
motorized lifting device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de la Commission consultative des locaux parlementaires CA
anglais
Report of the Advisory Commission on Parliamentary Accommodation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur le programme de prime de départ anticipé
anglais
Early Departure Incentive Program Order · EDIFO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultant en gestion des processus · consultant en gestion de méthodes · consultante en gestion des processus · consultante en gestion de méthodes
anglais
process management consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de planification locale · stratégie d'intervention locale
anglais
local planning strategy · LPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collectivité de langue officielle
anglais
official language community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table à machine
anglais
machine stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme parapublic · organisme parastatal BE · parastatal BE
anglais
parastatal
espagnol
organismo paraestatal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amélioration du rendement de l'employé non productif
anglais
Performance Improvement - The Problem Employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'accès multiple
anglais
multiple access point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répertoire principal · relevé principal
anglais
master inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation des listes de matériel
anglais
bill of materials processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord de collaboration · entente de collaboration
anglais
collaborative arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données