Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
repère de centrage
anglais
punch mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'allocation d'aide de transition · PAAT abrév.
anglais
Transitional Assistance Benefit Program · TAB Program abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Symposium des provinces atlantiques sur le projet de l'entreprise / entrepreneurship
anglais
Pan-Atlantic Entrepreneurship / Enterprise Education Symposium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suivi permanent de l'environnement
anglais
ongoing environmental monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professeur de personnes sourdes · professeure de personnes sourdes
anglais
teacher of the Deaf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inventaire des ressources disponibles en matière de communications
anglais
Communications Resource Inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestionnaire, Groupe des services du Nord
anglais
Northern Services Group Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donner la priorité aux intérêts du public
anglais
put public interests first

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de ministère
anglais
departmental site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode démonstrative · démonstration
anglais
demonstration method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à la machine à écharner · ouvrière à la machine à écharner · ouvrier à l'écharneuse · ouvrière à l'écharneuse
anglais
fleshing machine tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illustrateur de graphiques
anglais
graphics illustrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion de dossiers complètement informatisé
anglais
automated case management system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien prothésiste autorisé · technicienne prothésiste autorisée
anglais
registered prosthetic technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'entreprise complet
anglais
comprehensive business plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de vulgarisation forestière
anglais
forest extension service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document de présentation du budget principal
anglais
main estimates submission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
citernier · citernière
anglais
cistern maker
espagnol
cisternista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de célébration du nouveau millénaire
anglais
Millennium Celebration Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support d'information à haute visibilité
anglais
information radiator
espagnol
radiador de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
juge d'appeaux
anglais
judex appellationum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conflit émotionnel
anglais
felt conflict

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement de relations/de réseaux · ERR abrév.
anglais
Relationship/Network Building · RNB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de taux · feuille des taux
anglais
rate sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de rapport sur la gestion du matériel
anglais
Material Management Reporting System

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données