Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
en attente de formation · en instance de formation
anglais
scheduled for training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de l'élaboration et de l'examen des programmes
anglais
program development and review officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de recrutement, de maintien en poste et de formation · Stratégie RMF abrév.
anglais
Recruitment, Retention, Training Strategy · RTT Strategy abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur résident responsable des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
anglais
Resident Co-ordinator of Operational Activities for Development of the United Nations System
espagnol
Coordinador residente de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau central des opérations
anglais
operational headquarters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constructeur de prototypes · constructrice de prototypes
anglais
prototype builder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scénario de formation sur simulateur
anglais
simulator training scenario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargé de dossier · chargée de dossier
anglais
desk officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de risque
anglais
element of risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de comité
anglais
committee structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude d'impact de la réglementation · analyse d'impact de la réglementation
anglais
regulatory impact analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation des techniques écologiquement rationnelles
anglais
Environmentally Sound Technology Assessment · ESTA abrév.
espagnol
Evaluación de tecnologías ecológicamente racionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes actuelles approuvées
anglais
allowed control point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargé de projet · personne-ressource · portefeuilliste · agent de liaison
anglais
account executive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des enquêtes, des statistiques et d'extraction des relevés d'emploi · SESER abrév.
anglais
ROE Inquiry, Statistics and Extraction System · RISE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation du programme de planification du Ministère · EPPM abrév.
anglais
Departmental Planning Program Evaluation · DPPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau du leadership des gestionnaires · RLG abrév.
anglais
Managers' Leadership Network · MLN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conférence des perspectives
anglais
outlook conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Retenue d'impôt sur le revenu à la source
anglais
Canada Taxation Booklet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de GCF sur le contrôle et la reddition des comptes
anglais
FMC project on Control and Accountability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de gestion des approvisionnements régionaux CA
anglais
Regional Supply Management Group CA · RSMG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégasociété
anglais
megafirm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur du personnel civil des bases · administratrice du personnel civil des bases
anglais
base civilian personnel administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règles de calcul des prestations
anglais
benefit calculation rules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
favoritisme personnel
anglais
personal favouritism

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données