Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Orientation du perfectionnement des cadres · OPC abrév.
anglais
Manager Development Orientation · MDO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossiers à examiner avant leur disposition
anglais
Files for Review Prior to Disposal Action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
REER géré · régime enregistré d'épargne-retraite géré
anglais
managed RRSP · managed registered retirement savings plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de gestion correctrice
anglais
corrective management measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participant à titre suspendu
anglais
suspended member · suspended participant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formeur de verre
anglais
glass former

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du chemin critique
anglais
critical path method · critical path analysis · CPM abrév.
espagnol
método del camino crítico · análisis del camino crítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de brocheuse · régleuse-conductrice de brocheuse
anglais
broaching-machine set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion - Collective Vie et maladie
anglais
group life & health administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur du métal
anglais
metal dispatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dans l'intérêt des citoyens
anglais
in the interest of citizens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif de satisfaction par la qualité · OSQ abrév.
anglais
quality satisfaction objective · QSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseillère en économie ménagère
anglais
home demonstration agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de budgétisation et de planification opérationnelle pour l'année en cours
anglais
current-year operational planning and budgeting process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de gestion de projet · EGP abrév.
anglais
project management team · PMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyauteur · tuyauteuse · monteur de tuyaux · monteuse de tuyaux
anglais
pipe fitter · pipefitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interniste pédiatrique
anglais
pediatric internist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audit tierce partie
anglais
third-party audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque-adresse
anglais
addressing plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rehausser un poste
anglais
upgrade a position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
le secteur Mush
anglais
Mush Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services administratifs et financiers CA
anglais
Financial and Administrative Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé au métier à ratière · préposé au métier à tisser à ratière
anglais
dobby boy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposé inaugural
anglais
introductory statement · intro statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sénatorial sur l'enseignement postsecondaire au Canada CA
anglais
A Senate Report on Post-Secondary Education in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données