Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
leadership inspirant
anglais
inspirational leadership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulaires de réforme administrative du Conseil du Trésor
anglais
T.B. Management Improvement Policy Statements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-comité composé des représentants de la direction et de l'association
anglais
management/association subcommittee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de service extérieur militaire
anglais
military foreign service allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de changement ciblée
anglais
focused change strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de poste et de fin de semaine
anglais
shift and weekend premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire voter une loi pour ...
anglais
legislate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyens de production · installations de production
anglais
production facilities
espagnol
instalaciones de producción · edificios para producción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de mise en commun des ressources
anglais
pooling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de jours de congé
anglais
amount of leave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
par choix · facultatif · optionnel
anglais
elective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation approfondie
anglais
in-depth assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association commerciale verticale
anglais
vertical trade association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur externe · fournisseur extérieur
anglais
outside supplier · outsider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seule et même grossesse
anglais
single pregnancy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Immeuble de l'administration CA
anglais
Administration Building CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de mesure à prendre · indicateur de mesures à prendre
anglais
action indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Engagé à mieux servir ses clients
anglais
Dedicated to Serving Clients Better

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national de paix
anglais
National Peace Committee
espagnol
Comité Nacional de Paz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau debout
anglais
standing desk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier des techniques de maintenance · OTM abrév.
anglais
maintenance engineering officer · MEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pension de retraite - Interprétation de l'examen médical CA
anglais
Interpretation of Superannuation Medical Examination CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement résiduel
anglais
residual payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis chargé des corrections et des recherches
anglais
correction and tracer clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données