Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
coordonnateur régional de la mesure de rendement
anglais
Regional Performance Measurement Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excédent involontaire de cotisation
anglais
innocent excess contribution · innocent overcontribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de qualité in situ · contrôle de qualité sur chantier
anglais
field quality control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bordereau de transmission de télécopieur CA
anglais
Facsimile Transmittal Slip CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolutions en bloc
anglais
consent agenda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séance est ouverte/la
anglais
meeting will come to order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien-spécialiste de la recherche et de l'évaluation
anglais
research and evaluation technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère du comptable général
anglais
Accountant General's Department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps moyen entre périodes de maintenance · MTBM abrév.
anglais
mean time between maintenance · MTBM abrév.
espagnol
tiempo medio entre trabajos de mantenimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de contrôle des rapports budgétaires
anglais
budgetary reporting control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de campagne · CC abrév.
anglais
campaign leader · CL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Apprentissage et développement organisationnel CA
anglais
Learning and Organizational Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examiner l'évaluation des postes
anglais
review job evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet d'adaptation au travail · PAT abrév.
anglais
work activity project · WAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Discipline: une question de jugement CA
anglais
Discipline: A Matter of Judgement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de la création des dossiers CA
anglais
File Creation Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la direction
anglais
chief executive officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur du crédit · directrice du crédit
anglais
credit manager
espagnol
gerente de crédito · director de crédito · directora de crédito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre des projets
anglais
project control division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image de marque de TPSGC
anglais
PWGSC Corporate Identity · PWGSC Identity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vue d'ensemble de la solution de problème
anglais
An Overview of Problem Solving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les transactions d'inventaire en double
anglais
Duplicate Inventory Transaction Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche sur la gouvernance
anglais
Governance Research Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Politique en matière de personnel · DGPP abrév.
anglais
Director General Personnel Policy · DGPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données