Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
ancienneté des suppléants
anglais
substitute seniority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proposition de changement organisationnel · PCO abrév.
anglais
organizational change proposal · OCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de repérage des performances · système de dépistage des performances
anglais
performance tracking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de planification de carrière à l'intention des employés
anglais
Employee Guide to Career Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleurs divers spécialisés dans les services · travailleuses diverses spécialisées dans la vente
anglais
miscellaneous service occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballage commercial
anglais
commercial packaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure administrative
anglais
administrative procedure · administrative proceeding · administrative process
espagnol
procedimiento administrativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recueil de renseignements sur les machines de bureau à clavier
anglais
Office Keyboard Data Package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des services d'appui centraux
anglais
Office of Central Support Services · OCSS abrév.
espagnol
Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de la solde
anglais
pay verification supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Mobilisation et planification du personnel (Réserve terrestre) · DMPPRT abrév.
anglais
Director Land Reserve Mobilization and Personnel Planning · DLRMPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur de l'administration publique fédérale
anglais
portion of the federal public administration · portion of the public service · portion of the public service of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps relevé
anglais
actual time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur d'enrobeuse · conductrice d'enrobeuse
anglais
pan operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de droit · perte d'un droit
anglais
disentitlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxinomiste des animaux · taxonomiste des animaux
anglais
animal taxonomist
espagnol
taxonomista de animales · taxónomo de animales · taxónoma de animales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise complémentaire
anglais
outreach enterprise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de rappel · procédé de rappel CA
anglais
bring forward system · follow-up system · B.F. system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude sur le compte des dépenses fiscales liées à l'impôt sur le revenu des particuliers
anglais
Personal Income Tax Expenditure Study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principes et pratiques de gestion du risque
anglais
risk management principles and practices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linguiste civil recruté sur place · linguiste civile recrutée sur place · LCL abrév.
anglais
local contract linguist · LCL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de renforcement intermittent
anglais
intermittent reinforcement schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien supérieur d'entretien d'équipements de télécommunications
anglais
telecoms senior maintenance technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de la limitation de la collecte · limitation de la collecte
anglais
limiting collection principle · limiting collection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau d'enregistrement des lobbyistes CA
anglais
Lobbyists Registration Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données