Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
La législation en matière de normes d'emploi au Canada · Les normes du travail au Canada déconseillé · Les normes provinciales du travail déconseillé · Normes ouvrières provinciales déconseillé
anglais
Employment Standards Legislation in Canada · Labour Standards in Canada déconseillé · Provincial Labour Standards déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctions et attributions
anglais
functions and responsibilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'activités et Perspectives · Plan d'entreprise et Perspectives
anglais
Business Plan and Outlook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La crise en Asie : répercussions sur la région, le Canada et le monde CA
anglais
Crisis in Asia: Implications for the Region, Canada and the World CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu mensuel du survivant
anglais
monthly income of the survivor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des approvisionnements de l'administration centrale · Comité des approvisionnements de l'AC · CAAC abrév.
anglais
Headquarters Supply Operations Committee · HQ Supply Operations Committee · HSOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bipartite · biparti
anglais
bipartisan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des donateurs chefs de file
anglais
Leadership Giving Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'appréciation/évaluation
anglais
appraisal/evaluation method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carte de stock
anglais
Stock Record Card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collégialité
anglais
equal sharing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan prospectif de la réglementation
anglais
forward regulatory plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de perceuse-défonceuse · serveuse de perceuse-défonceuse
anglais
prefitting-machine feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau-copieur électronique sur papier ordinaire · tableau-copieur électronique pour papier ordinaire
anglais
plain paper copier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthodologiste supérieur
anglais
Senior Methodologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre d'estafette · registre estaf abrév.
anglais
despatch rider book · DR book abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen de certificat élémentaire de coordonnateur de chargement
anglais
load dispatch basic examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôlier d'entretien · tôlière d'entretien
anglais
maintenance sheet metal worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode PATTERN
anglais
planning assistance through technical evaluation or relevance numbers · PATTERN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorités chargées de l'application des lois
anglais
enforcement agencies · law enforcement authorities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de retraite anticipée facultative de la catégorie de la gestion
anglais
Management Category Voluntary Early Retirement Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modérateur · modératrice
anglais
moderator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe protégé · catégorie d'employés protégés
anglais
protected class · protected group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision de temps relative à chaque cas
anglais
case time projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître de monteurs de lignes électriques et travailleurs assimilés · contremaîtresse de monteurs de lignes électriques et travailleurs assimilés
anglais
foreman, electrical power line workers and related occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données