Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Projet de formation nationale
anglais
National Training Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir exprès d'incorporer par renvoi
anglais
express authority to incorporate by reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule de soumission - Grands travaux - Expérience (anglais) CA
anglais
Tender Form - Major Construction Works - Experience (english) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien d'instruments
anglais
instrumentation technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur technique
anglais
technical instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport main-d'œuvre/production · rapport travail-produit · coefficient de productivité du travail
anglais
labor-output ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'experts de la formation sur les aspects interdisciplinaires des politiques et des programmes de population
anglais
Committee of Experts on Training in Interdisciplinary Aspects of Population Policies and Programmes
espagnol
Comité de Expertos en formación sobre los aspectos interdisciplinarios de las políticas y programas de población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Restructuration centrée vers la reprise · RCR abrév.
anglais
Crisis Process Re-engineering · CPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délibérations
anglais
proceedings
espagnol
deliberaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification et répertoire central des industries
anglais
industrial classification and central list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données relatives aux cessations d'emploi
anglais
separation data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bien faire les choses
anglais
Getting It Right

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé au numéraire
anglais
money recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pension de base de la SV CA · pension de base de la sécurité de la vieillesse
anglais
basic OAS pension CA · Old Age Security (OAS) (Basic) Pension · basic old age security pension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de dérangement initial relatif à des pannes
anglais
initial out-of-service report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Département fédéral de l'intérieur · DFI abrév.
anglais
Federal Department of Home Affairs · FDHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur subalterne -- Fraudes et faillites
anglais
subordinate supervisor, Fraud/Bankruptcy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilisation punitive
anglais
punitive accountability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effectif à rendement élevé · effectif à haut rendement
anglais
high-performing workforce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi du temps
anglais
time break down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode inter-organisationnelle
anglais
interorganizational method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de caméras offset
anglais
offset camera operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Association of Registered Wood Energy Technicians of Ontario · ARWETO abrév. CA
anglais
The Association of Registered Wood Energy Technicians of Ontario · ARWETO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données