Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Demande de retenue ou rapport d'évaluation pour films d'instruction
anglais
Retention Request or Evaluation Report for Training Films

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet d'état prévisionnel
anglais
draft estimates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des projets de rétablissement
anglais
director of forward planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
report d'une exclusion
anglais
disqualification to be carried forward

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation de consulter
anglais
duty to consult

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en électronique - domaine médical · technicienne en électronique - domaine médical
anglais
medical electronics technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité exécutif intérimaire
anglais
Interim Executive Committee · IEC abrév.
espagnol
Comité Ejecutivo Provisional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur professionnel
anglais
occupational supplier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableau de répartition du travail CA
anglais
Work Distribution Chart CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étendue des responsabilités · sphère de direction · portée de commandement
anglais
span of control · control span · span of supervision · supervision span · span of management · management span
espagnol
área de gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité intergouvernemental des relations fédérales-territoriales
anglais
Intergovernmental Committee on Federal-Territorial Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effort d'évolution du management
anglais
management development effort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique des communications externes
anglais
Policy on External Communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la correspondance des hauts fonctionnaires CA
anglais
Executive Correspondence Office CA · ECO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de cotation narrative · méthode de cotation narrative
anglais
narrative rating plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation des ressources stage
anglais
resource based manufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bateau de pêche certifié · BPC abrév.
anglais
certified fishing vessel · CFV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des naturalistes du Nouveau-Brunswick · FNNB abrév.
anglais
New Brunswick Federation of Naturalists · NBFN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service canadien de développement des compétences en agriculture (SCDCA) Grille d'évaluation de l'admissibilité - Territoires du Nord-Ouest · AAFC/AAC6016-F-NT
anglais
Canadian Agricultural Skill Service (CASS) Intake Screening Checklist - Northwest Territories · AAFC/AAC6016-E-NT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protonotaire adjoint
anglais
associate prothonotary · associate protonotary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-secrétaire général
anglais
undersecretary general
espagnol
subsecretario general

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de renseignements · feuillet de renseignements
anglais
information folio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination des systèmes d'information · CCSI abrév.
anglais
Information Systems Coordination Committee · Information Systems Co-ordinating Committee · ISCC abrév.
espagnol
Comité de Coordinación de los Sistemas de Información · Comité de Coordinación de Sistemas de Información · CCSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent du manuel des objectifs
anglais
manual policy officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
productivité globale des facteurs de production
anglais
total productivity of production factors

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données