Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
cercle des stratèges
anglais
policy circle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux registres
anglais
record clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quart salarial
anglais
salary quartile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique d'intégration verticale des entreprises
anglais
vertical business practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire de demande imprimé en gros caractères · formulaire imprimé en gros caractères
anglais
large-print application form · large-print form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme éprouvé
anglais
time-tested program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation des cadres
anglais
executive development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier industriel
anglais
industrial master record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance de la qualité · AQ abrév.
anglais
quality assurance · QA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la Prestation nationale pour enfants · Groupe de travail sur la PNE
anglais
National Child Benefit Working Group · NCB Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chevaliers de saint Crépin
anglais
Knights of St. Crispin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique générale de l'entreprise · PGE abrév.
anglais
business policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de travail
anglais
work unit · working unit · unit of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexité du travail
anglais
complexity of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie en matière de technologie de l'information
anglais
Information Technology Strategy · IT Strategy · ITS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Participation et présentations d'exposés à des conférences non gouvernementales CA
anglais
Participation and Presentations at Non-Governmental Conferences CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classeur de relance · dossier de relance
anglais
follow up file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documentation du recensement
anglais
census backgrounders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif d'adresse
anglais
address key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de classification des produits de l'Amérique du Nord · SCPAN abrév.
anglais
North American Product Classification System · NAPCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de monitoring sur le terrain · unité de surveillance sur le terrain
anglais
field monitoring unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données sur les enjeux collectifs
anglais
Collective Results Data Base · Collective Results Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résumé des faits principaux
anglais
summary of main facts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé au marquage de cigares · préposée au marquage de cigares
anglais
cigar brander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à l'extérieur du bureau
anglais
off premises

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données