Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
groupe de travail interfaces
anglais
interface working group · IWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Infolettre SIGAD
anglais
MIDAS Newsletter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la planification en personnel
anglais
Staff Planning Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-traitant en couverture
anglais
roofing sub-contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de réglage d'encre
anglais
ink metering control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système régional de paye - Formulaire d'entrée du bureau de paye CA
anglais
Regional Pay System - Pay Office Input Form CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Allocation canadienne pour enfants aux familles en deuil
anglais
Canada Child Benefit for Grieving Families

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de machine d'impression au cadre · opératrice de machine d'impression au cadre
anglais
screen printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orientation stratégique pour les années 90 - Améliorer les services en utilisant l'information et les technologies de façon novatrice
anglais
Strategic Direction for the '90s - Enhancing Services Through the Innovative Use of Information and Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Milieu de travail axé sur les activités · MTA abrév.
anglais
Activity-Based Workplace · Activity Based Workplace · ABW abrév.
espagnol
Lugar de Trabajo Basado en las Actividades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recommandation
anglais
recommendation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de coûts · section de coûts · centre de frais
anglais
cost centre · cost center · burden centre
espagnol
centro de coste · sector de gastos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générativiste
anglais
generativist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de révision · rapport de réexamen
anglais
sunset report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de la photographie
anglais
Still Photography Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comment faire face aux préoccupations suscitées par l'opération actuelle de restructuration
anglais
How do we deal with the concerns raised by the present restructuring exercise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le renouveau de la fonction publique - Comité des opérations gouvernementales CA
anglais
Renewing the Public Service - Government Operations Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier de la demande afférent au système en direct
anglais
online claim docket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffeur de four · chauffeuse de four
anglais
stove operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rédacteur-vérificateur
anglais
policy editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur du système d'intercommunication
anglais
voice communication operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de travail de haut niveau · HLWG abrév.
anglais
high-level working group · HLWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'emploi des autochtones CA
anglais
Native Employment Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
généraliste du personnel · agent généraliste du personnel · agente généraliste du personnel · généraliste des services du personnel
anglais
personnel generalist

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données