Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
système expéditif · système déterministe
anglais
purposeful system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'innovation dans le domaine de la santé - Un investissement pour l'avenir CA
anglais
Investing in Health Innovation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de restructuration
anglais
Reengineering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des tableaux communs
anglais
Common Tables System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regroupement des services
anglais
office integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de tests pour le poste d'inspecteur des douanes
anglais
Customs Inspector Test Request Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification des empreintes digitales
anglais
fingerprint check
espagnol
verificación de huellas dactilares · verificación de huellas digitales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantage à la charge de l' employeur
anglais
employer-paid benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessinateur-maquettiste · dessinateur-maquettiste de livre · dessinatrice-maquettiste de livre · dessinatrice-maquettiste
anglais
book designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de section de travail · CST abrév.
anglais
work section code · WSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réapprovisionnement BSP
anglais
balanced stock plan · BSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de planification du rendement, des récompenses et de la reconnaissance
anglais
Performance Planning, Rewards and Recognition Committee · PPRRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de permis de paiement en bloc
anglais
bulk payment permit number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
question stratégique à long terme
anglais
long-range strategic issue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroissement vertical · élargissement vertical
anglais
vertical loading · vertical enlargement · vertical job enlargement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrograder
anglais
demote
espagnol
rebajar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
augmentation jumelée de salaire
anglais
tandem increase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sivuliuktit - Programme de perfectionnement des gestionnaires du Nunavut
anglais
Sivuliuktit - Nunavut Management Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vocabulaire du Parlement CA
anglais
Vocabulary of Parliament CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépouillement de résultats
anglais
analyzing results

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Postes disponibles au niveau des cadres supérieurs CA
anglais
Executive Level Employment Opportunities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparateur de services de signaux
anglais
signal-service repairman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent des services de renouvellement du personnel et des Langues officielles · Agente des services de renouvellement du personnel et des Langues officielles
anglais
Resourcing Services and Official Languages Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Intervenant de la formation
anglais
training resource person

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hamac extensible
anglais
expanding file folder

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données