Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
planification curriculaire
anglais
curriculum planning
espagnol
planificación curricular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de billets-télégraphiste
anglais
ticket agent-operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ton de voix professionnel · ton professionnel
anglais
professional tone of voice · professional tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation de leadership
anglais
situational leadership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-placeur
anglais
issuer-distributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Informatique avancée
anglais
Advance Computer Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de calcul
anglais
calculate program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
praticien des services d'aide à la jeunesse
anglais
youth service practitioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de comptes
anglais
code of accounts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil ministériel d'évaluation de programme
anglais
departmental program evaluation profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère d'admissibilité du groupe cible
anglais
target-group eligibility criterion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'armes de surface · opératrice d'armes de surface · opérateur d'armement de surface · opératrice d'armement de surface
anglais
surface weapons operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cameraman itinérant · caméraman itinérant
anglais
mobile cameraman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif quantitatif · objectif numérique · cible numérique
anglais
numerical goal · numerical objective · numerical target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce justificative de compte bancaire ministériel · pièce justificative de CBM
anglais
departmental bank account voucher · DBA voucher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échec rapide
anglais
fail fast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de responsabilisation · lien de responsabilité
anglais
accountability relationship
espagnol
vínculo de responsabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catégorie d'inscription du prestataire
anglais
Claimant Program Identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur-radiotélégraphiste
anglais
radiotelegraph inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis verbal
anglais
oral notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffrement totalement homomorphe · cryptage totalement homomorphe
anglais
fully homomorphic encryption · FHE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis d'interpellations et de motions
anglais
notice of inquiries and motions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche de client par plan d'action · RCPA abrév.
anglais
Client Activity Plan Search · CAPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document tel quel
anglais
unsanitized document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de mobilisation volontaire
anglais
voluntary engagement process

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données