Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
chef de territoire
anglais
territory manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement accessoire · traitement connexe
anglais
related salary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixation des taux de cotisation patronale
anglais
employer rate setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régisseur des immeubles
anglais
building manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport interne
anglais
internal report
espagnol
informe interno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé d'emploi - demande de distribution
anglais
ROE Request

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chroniqueur littéraire
anglais
literary department editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enregistrement d'un système qualité
anglais
Quality System Registration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification stratégique de la GI-TI
anglais
IM/IT strategic planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de la complexité et des risques des projets · ECRP abrév.
anglais
Project Complexity and Risk Assessment · PCRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'action parallèle
anglais
coacting group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de stock cible
anglais
target inventory level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement de satisfaction · comportement de satisfecit
anglais
satisficing behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section PROPOS
anglais
PROPOS Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à l'inventaire
anglais
inventory assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectification de la demande
anglais
amendment to the statement of claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère sectoriel
anglais
sector department · sectoral department · sectoral ministry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent international du vinaigre - Marché commun EU · CPIV abrév. EU
anglais
Permanent International Vinegar Committee - Common Market EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de l'animateur CA
anglais
Facilitator's Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commande de travaux CA
anglais
Repair Work Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock exempt de taxe
anglais
tax exempt inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme · agence déconseillé
anglais
agency · body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règles de quota
anglais
quota rules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de traduction et d'interprétation juridique
anglais
judicial translation and interpretation service

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données