Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Prime de collaboration et de partenariat
anglais
Award for collaboration and partnership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste de l'expertise judiciaire des cheveux et des fibres
anglais
forensic hair and fibre examination specialist · specialist in forensic hair and fibre examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller principal, mise en place du programme et coordonnation régionale
anglais
Senior Advisor, Program Development and Regional Coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail d'élaboration des politiques
anglais
policy work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les bénéficiaires de régimes de retraite CA
anglais
Retirement Plan Beneficiaries Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comparaison analyse des catégories
anglais
matching of classes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion annuelle des infirmières-conseils et des directeurs de l'hygiène publique
anglais
Annual Meeting of Nursing Consultants and Directors of Public Health Nursing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert d'ancienneté
anglais
transfer of seniority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'immigration
anglais
immigration officer
espagnol
funcionario de inmigración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
franco-destination · franco-rendu
anglais
F.O.B. point of destination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste administratif de niveau inférieur
anglais
lower-level administrative job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de transcription et de dactylographie
anglais
transcribing and typing assignment slip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Priorités aux citoyens : La réforme de la gestion publique au Portugal INT
anglais
Putting Citizens First: Portuguese Experience in Public Management Reform INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de productivité excessivement élevé · forte productivité
anglais
high productivity
espagnol
elevado nivel de productividad · alto nivel de productividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la recherche et de la diffusion de la recherche
anglais
Research and Dissemination Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adhésion à la discrétion de l'employeur
anglais
membership at employer's discretion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes sur les niveaux de service · Normes sur la qualité du service · NNS abrév.
anglais
Level of Service Standards · LOSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résultat d'études de terrain
anglais
field study result

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction de la centrale
anglais
plant management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de la chaîne critique · gestion de projet selon la méthode de la chaîne critique
anglais
critical chain project management · CCPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode par déduction · méthode indirecte
anglais
inferential method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de la régie intérieure
anglais
Internal Economy Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des espèces sauvages
anglais
wildlife species expert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur exécutif, Dotation en personnel
anglais
Executive Director, Staffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale d'enquête sur l'organisation du gouvernement CA
anglais
Royal Commission on Government Organization CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données