Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Lettre formulaire - Option à l'intérieur de l'année initiale CA
anglais
Form Letter - Option Within Initial Year CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'identification d'un dossier temporaire
anglais
false docket identification card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électricien équipeur d'aéronefs
anglais
aircraft wiring electrician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations navales - Certificat de Compétence
anglais
Naval Operations - Certificate of Competency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécheur de fibre brute · sécheuse de fibre brute
anglais
raw-stock drier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'information régional intégré
anglais
Regional Integrated Information Unit · RIIU abrév.
espagnol
Dependencia integrada regional de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la politique et des programmes visant les employés CA
anglais
Employee Policy and Programs Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-inspecteur
anglais
sub-inspector
espagnol
subinspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude sur les possibilités d'utilisation
anglais
capability survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de premier contact · CPC abrév.
anglais
First Contact Centre · FCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
progrès technologique
anglais
technological process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
besoin lié à l'emploi
anglais
employment-related need

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DOAD 6001-0, Gestion de l'information
anglais
DAOD 6001, Information Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécialiste des exigences en matière de rapports CA
anglais
Reporting Requirements Specialist CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assuré indigent
anglais
welfare case · non-paying insured · non-paying assured

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilisation · responsabilité · imputabilité déconseillé
anglais
accountability
espagnol
responsabilidad · responsabilización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse circonstanciée
anglais
intensive analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les habitudes d'apprentissage et de travail des jeunes ont-elles changé? CA
anglais
Have patterns of learning and working changed for youth? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de réglage du détecteur de double feuille
anglais
document double feed detector adjustment control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à la petite caisse · gardien de la petite caisse · responsable de la petite caisse
anglais
petty cashier · petty cash cashier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général, Relations gouvernementales · Directrice générale, Relations gouvernementales
anglais
Director General, Government Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de nuit
anglais
night shift differential · night work allowance · night shift premium · night premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure commune d'évaluation de l'observation
anglais
common conformity assessment procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation des centres de coûts
anglais
cost centre allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique des pratiques d'information
anglais
Information Practices Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données