Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
agglomération constituée
anglais
incorporated centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de notes d'information et des discours CA
anglais
Briefings and Speeches Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission provinciale des accidents du travail
anglais
provincial workmen's compensation board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme sur les bovins de boucherie
anglais
Beef Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'entretien d'armement naval
anglais
naval armament maintenance officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services opérationnels
anglais
non-corporate infrastructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de développement commun
anglais
joint development program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compositeur d'étalages de musée
anglais
museum display designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle directeur de services et d'activités
anglais
governing business and service model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-tâche · sous-fonction · tâche secondaire
anglais
sub task · sub-task · subtask

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme indien autonome
anglais
Indian self-governing institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé collectif
anglais
general summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de chômage régional
anglais
regional unemployment rate · regional rate of unemployment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de développement social · agente de développement social
anglais
social development officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste chargé de la sécurité des épaves
anglais
wreckage safety specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la gestion de la qualité
anglais
Office of Quality Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de retraite
anglais
pension certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du programme de l'exploitation
anglais
Chief Operations Scheduling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de production
anglais
clerical performance worksheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la région du Sud-Ouest CA
anglais
South Western Region Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommaire de l'état des projets
anglais
project status summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'extraction de données du fichier principal de paye
anglais
pay master extract program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des arts et métiers pénitentiaires
anglais
penitentiary industries specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Processus de planification stratégique de la gestion de l'information au gouvernement du Canada
anglais
Information Management Strategic Planning Process for the Government of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme visant à évaluer l'admissibilité des membres du conseil arbitral à obtenir un nouveau mandat renouvelable de trois ans
anglais
Program to Evaluate the Eligibility of Board Members for Appointment to New Three Year Renewable Terms

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données