Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
responsabilité mécanique
anglais
mechanical accountability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des opérations
anglais
Operations Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation technique continue
anglais
technical maintenance training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constitution d'un fonds de prévoyance · financement d'un régime de prévoyance par capitalisation
anglais
accumulation of a trust fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
deuxième trompette · deuxième chaise de trompette
anglais
second trumpet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'inventaire des styles de leadership dans la prise de décisions
anglais
Leadership Decision Styles Survey · LDSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trousse d'outils de la planification intégrée des RH et des activités CA · Trousse d'outils de la planification intégrée des ressources humaines et des activités CA
anglais
Integrated HR & Business Planning Tool Kit CA · Integrated Human Resources and Business Planning Tool Kit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulaire provisoire de la politique des prestations
anglais
draft benefit policy circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'urgence d'administration de la paye
anglais
pay administration contingency plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations et coordination régionale - National
anglais
Operations and Regional Coordination - National

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier administratif
anglais
level of officers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document provisoire
anglais
draft document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manuels de référence électroniques
anglais
automated reference information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
note d'achat numéro [...]
anglais
purchasing note number ...

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure divisionnaire
anglais
divisionalized structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présentation des postulants
anglais
submission to vacancies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
releveur d'emplacements
anglais
site locator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Trillium de l'Ontario · FTO abrév.
anglais
Ontario Trillium Foundation · OTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source d'information
anglais
information source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur – Ressources humaines (Science et technologie) · DRHST abrév. · Directeur – Ressources humaines (Recherche et développement) déconseillé · Directeur – Recherche et développement (Stratégie en ressources humaines) déconseillé
anglais
Director Science and Technology Human Resources · DSTHR abrév. · Director Research and Development Human Resources déconseillé · Director Research and Development Strategic Human Resources déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime universel de pension · régime universel
anglais
universal pension plan · universal plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier contremaître
anglais
foreman in charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier des opérations policières · O Ops Pol
anglais
police operations officer · P Ops O

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification des naissances
anglais
birth verification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
failli réhabilité
anglais
discharged bankrupt
espagnol
quebrado rehabilitado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données