Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
performances humaines
anglais
human performance
espagnol
actuación humana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de gestion par étapes · programme de gestion progressive
anglais
phased program · phased programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de département au programme d'hygiène dentaire · directrice de département au programme d'hygiène dentaire
anglais
dental hygienist program department chairman · dental hygienist program department chairperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de valeur initiale pour les poids
anglais
set of starting weight value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur les droits de l'homme et la démocratie
anglais
Inter-Ministerial Committee on Human Rights and Democracy
espagnol
Comité interministerial sobre derechos humanos y democracia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information taxonomique intégré · SITI abrév.
anglais
Integrated Taxonomic Information System · ITIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de dotation
anglais
staff action committee · SAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimuler l'emploi
anglais
stimulate employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'arrestation
anglais
arrest form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de district · inspectrice de district
anglais
district inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef d'équipe machiniste
anglais
machinist shift foreman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier du travail en cours
anglais
project file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de soutien des opérations à la clientèle CA
anglais
Client Operation Support Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appendice A -- Transferts dans le compte de pension de retraite de la fonction publique CA
anglais
Appendix A -- Transfers Into the Public Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de l'abattage · inspectrice de l'abattage · IA abrév.
anglais
slaughter inspector · SI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent chargé des enquêtes sur la paie
anglais
payment investigation officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de tambour écorceur · conductrice de tambour écorceur
anglais
barking drum operator · drum feeder · drum inlet operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime des traitements
anglais
salary system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique frauduleuse · manœuvre dolosive
anglais
fraudulent practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approbation du conseil
anglais
approval of council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétence primordiale sur le plan de l'exécution
anglais
line delivery capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur opérationnel
anglais
operational auditor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche de ruban
anglais
ribbon cartridge
espagnol
cartucho de cinta de impresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrément · accréditation
anglais
registration · approval · accreditation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données