Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
infirmier-thérapeute · infirmière-thérapeute
anglais
nurse therapist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde · gd abrév.
anglais
guard · gd abrév.
espagnol
alcaide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de perfectionnement et de réseautage en gestion · PPRG abrév.
anglais
Management Development and Networking Program · MDNP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de rémunération fondée sur le rendement en matière de langues officielles
anglais
official languages performance pay program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production en série rigoureuse · production rigoureuse en série · production en série rigide
anglais
rigid mass production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la salubrité des aliments
anglais
Food Safety Advisory Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve d'employés excédentaires
anglais
pool of surplus employees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton du cylindre · bouton de cylindre · bouton de manœuvre du cylindre d'impression · bouton d'entraînement du cylindre
anglais
platen knob · cylinder knob
espagnol
perilla de rodillo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caisse pour l'élaboration de programmes
anglais
Program Development Assistance Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La politique et les lignes directrices du programme
anglais
Program Policies and Guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bon d'imputation
anglais
encumbrance document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avocat autochtone
anglais
Aboriginal Advocate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Note d'envoi et reçu CA
anglais
Transmittal Note and Receipt CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier à l'intention du personnel de soutien
anglais
Workshop for Clerical/Administrative Support Personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent chargé de la collecte des prix
anglais
pricing agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistant à la chaîne d'approvisionnement · assistante à la chaîne d'approvisionnement
anglais
supply chain assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie de réserve
anglais
insurance copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questions prioritaires en matière de politique
anglais
Priority Policy Issues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avancement professionnel et plan personnel d'apprentissage
anglais
Career Development and Personal Learning Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulletin de renseignements · bulletin d'information · bulletin d'informations
anglais
information bulletin · news sheet · news bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo ministériel
anglais
departmental silo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services spécialisés de planification d'entreprise · SSPE abrév.
anglais
Specialized Business Planning Services · SBPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'appareil d'hydrogénation · opératrice d'appareil d'hydrogénation
anglais
hydrogenation equipment operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur spécialiste de l'application des roulements
anglais
bearing application engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données