Terminologie multilingue

français

congé mobile · congé flottant déconseillé

anglais

floating holiday · flexible leave · movable holiday

espagnol

día de descanso variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme de recrutement ciblé

anglais

targeted recruitment program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

manœuvre à la fabrication de la levure

anglais

yeast plant labourer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

affaires au plan international

anglais

international business program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

journaliste parlementaire

anglais

member of the Press Gallery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jeu de diapositives · ensemble de diapositives · série de diapositives

anglais

slide deck · slide set · deck · slidedeck

espagnol

conjunto de diapositivas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fichier de contrôle des R/V

anglais

D/E control file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Rapport sur l'équité en matière d'emploi, 2001 CA

anglais

Employment Equity Report, 2001 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

processus officiel de règlement de différends

anglais

formal dispute resolution process · formal conflict resolution process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

combattant supplémentaire

anglais

extra firefighter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité spécial du programme des conférences

anglais

Special Committee on Programme Conferences

espagnol

Comisión Especial del Programa de Conferencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

budget de main-d'œuvre

anglais

manpower budget

espagnol

estimación de las necesidades y los recursos en mano de obra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

index de classification des dossiers

anglais

file classification Index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coordonnateur de l'annuaire téléphonique · coordonnatrice de l'annuaire téléphonique

anglais

Telephone Directory Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

équipe auto-gérée

anglais

self-directed work team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Directive sur la gestion de l'approvisionnement CA

anglais

Directive on the Management of Procurement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Équipe spéciale d'appui en matière d'information et de communication

anglais

Task Force on Information and Communication Support

espagnol

Grupo de Trabajo sobre apoyo a la información y las comunicaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

répertoire des compétences professionnelles

anglais

inventory of professional skills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

norme de dotation, formation et délégation

anglais

staffing standard, training and delegation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

versement effectué suite au projet de manipulation des numéros d'assurance sociale · versement effectué suite au projet de manipulation des NAS

anglais

social insurance number manipulation payment · SIN manipulation payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bourse Michael-Smith pour le personnel de recherche

anglais

Michael Smith Award for Research Personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fabricant d'objectifs

anglais

lens maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

passer aux systèmes partagés · migrer vers les systèmes partagés

anglais

migrate to shared systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Sous-comité consultatif de la catégorie de la direction · SCCD abrév.

anglais

Executive Advisory Sub-Committee · EASC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pour raisons de convenance personnelle

anglais

for reasons of personal convenience

Fiche complète · TERMIUM Plus