Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
The Power of Listening CA
anglais
The Power of Listening CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de rotation
anglais
rotational program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de formation de la main-d'œuvre en entreprise
anglais
on-the-job workforce training measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis au service de l'épargne-crédit · commise au service de l'épargne-crédit
anglais
clerk, customer service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de dosimétrie individuelle
anglais
personal radiation monitoring service · PRMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur exécutif - Communications
anglais
Executive Director - Communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître-mécanicien
anglais
mechanic foreman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste interne
anglais
internal specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre aux voix · procéder à la mise aux voix · faire l'appel nominal
anglais
call for the yeas and the nays · call for a vote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de sécurité au sol · inspectrice de sécurité au sol
anglais
ground transportation inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration de la gestion du risque
anglais
risk management integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la transition de carrière · Programme PAT
anglais
Military Employment Transition Program · MET Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Palais législatif CA
anglais
Legislative Building CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification et répertoire du matériel
anglais
material identification and cataloguing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet mixte
anglais
Combined Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service canadien de développement des compétences en agriculture (SCDCA) Plan d'apprentissage individuel (PAI) - Ile-du-Prince-Édouard · AAFC/AAC6018-f-PE
anglais
Canadian Agricultural Skills Service (CASS) Individual Learning Plan (ILP) Prince Edward Island · AAFC/AAC6018-e-PE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de gouvernance démocratique
anglais
democratic governance framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur médical principal
anglais
senior administrative medical officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confidentiel
anglais
Confidential
espagnol
Confidencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page de remerciements
anglais
acknowledgement page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitements du personnel de direction
anglais
executive salaries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de la formation linguistique
anglais
Language Training Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation individuelle · formation à la carte · formation individualisée · formation juste pour moi · formation juste-pour-moi juste-à-temps
anglais
individualized training · individual training · one-on-one training · just-for-me training · just-for-me, just-in-time training · JFM JIT training
espagnol
formación individualizada · formación personalizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction paternaliste
anglais
paternalistic management practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet produit en main
anglais
product-in-hand project

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données