Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Système d'information des cours
anglais
Course Information System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité de travail
anglais
amount of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier et écriture
anglais
file and record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perfectionnement vers le haut
anglais
upward coaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur le droit de propriété du dirigeant
anglais
reporting insider interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du Code de conduite et des conflits d'intérêts CA
anglais
Code of Conduct and Conflict of Interest Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de portefeuille et conseiller principal en matière de négociations · gestionnaire de portefeuille et conseillère principale en matière de négociations
anglais
portfolio manager and senior negotiations advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Suivre monCAS
anglais
Track myCASE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact direct
anglais
face-to-face service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication directe
anglais
direct communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exécution et politique
anglais
Enforcement/Execution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plainte de pratique déloyale
anglais
complaint respecting unfair practices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de salle de commande accrédité
anglais
certified control room operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé du service des ressources humaines
anglais
human resources employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commonwealth Parliamentary Conference · Conférence parlementaire du Commonwealth · CPC abrév.
anglais
Commonwealth Parliamentary Conference · CPC abrév.
espagnol
Conferencia Parlamentaria de la Commonwealth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garage du gouvernement CA
anglais
Government Garage CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet pilote de validation de concept
anglais
proof-of-concept pilot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disposition des biens de la Couronne
anglais
disposal of Crown assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de validation de projet
anglais
project-gating technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de fabrication · ordre de production · bon de fabrication · ordre d'exécution
anglais
production order · work order · manufacturing order · factory order · shop order · fabrication order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calorifugeurs
anglais
insulation appliers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sixième mécanicien
anglais
sixth engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agraire-travailliste
anglais
farmer-laborite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de perfectionnement accéléré
anglais
accelerated development program · accelerated career-development program · ADP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levée de la séance · clôture de la séance
anglais
adjournment of the Senate
espagnol
aplazamiento de sesión · clausura de sesión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données