Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
responsabilité de l'employé
anglais
employee responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme central de paye
anglais
central pay agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure existante de planification
anglais
existing planning procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magasinier adjoint
anglais
equipment assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre des carrières
anglais
career centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart expéditeur-destinataire
anglais
shipper-receiver difference · SRD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La réforme de la réglementation en Corée INT
anglais
Regulatory Reform in Korea INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courtier en commerce de gros · courtière en commerce de gros
anglais
wholesale sales broker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement endogène
anglais
endogeneous change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue internationale de sécurité sociale · Bulletin de l'Association internationale de la sécurité sociale déconseillé
anglais
International Social Security Review · Bulletin of the International Social Security Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magasin
anglais
repository · storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de mobilisation des ressources
anglais
resource deployment system · resource mobilization system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis concernant un employé porte à l'effectif CA
anglais
Notification of Employee Taken on Strength CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche de renseignements sur le/la client(e) du counselling d'emploi
anglais
Employment Counselling Client Data Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scénarimagiste · scénariste en images · auteur de scénarios-maquettes · auteure de scénarios-maquettes · autrice de scénarios-maquettes · story-boarder déconseillé
anglais
storyboarder · story boarder · storyboard illustrator · storyboard artist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assiette de droits d'un régime de pension
anglais
plan fee base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillant, placement et réimplantation
anglais
supervisor of placement and relocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise tentaculaire
anglais
octopus corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de séparation
anglais
dividing rope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrant non physique
anglais
non-physical output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent du Bureau du Président de la Chambre des communes CA · agente du Bureau du Président de la Chambre des communes CA
anglais
Office of the Speaker of the House of Commons officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur de l'évaluation de la menace · coordonnatrice de l'évaluation de la menace
anglais
threat assessment coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée normale
anglais
normal time · normal time duration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'enrichissement de carrière - Projet d'affectation
anglais
Career Enhancement Program - Assignment Proposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction CA
anglais
Policy Concerning the Language Requirements for Members of the Executive Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données