Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
section de l'analyse inter-régionale
anglais
inter-regional analysis section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de base moyen des prestations
anglais
average basic cost of benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pièce de paiements annulés/Demande d'arrêt de paiements CA
anglais
Cancelled Payment Voucher/Stop Payment Requisition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
management dynamique
anglais
dynamic management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu net
anglais
net income
espagnol
utilidades netas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'achat à long terme · plan d'acquisition à long terme · plan d'approvisionnement à long terme
anglais
long term procurement plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre des Services aux Autochtones CA
anglais
Minister of Indigenous Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service commun obligatoire
anglais
mandatory common service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitaine de navire d'eaux secondaires
anglais
minor waters ship master

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de frappe
anglais
key depression rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres méthodes d'approvisionnement en articles stockés · autres méthodes d'AAS
anglais
SIS alternate methods of supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation de régularisation du revenu
anglais
income-smoothing benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc indicatif gauche
anglais
corner notation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de saut du sous-système de calcul de la paye supplémentaire
anglais
supplementary hold indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Women on Boards: Not Just the Right Thing… But the 'Bright' Thing CA
anglais
Women on Boards: Not Just the Right Thing... But the 'Bright' Thing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur de longue date
anglais
long-tenured worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discours de circonstance
anglais
commemorative speech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la recherche et de la formation
anglais
Division for Research and Training
espagnol
División de Investigación y Capacitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix du sous-ministre pour l'excellence dans la gestion des personnes
anglais
Deputy Minister's Award for Excellence in Human Resources Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule MAPI
anglais
Machinery & Allied Products Institute formula · M.A.P.I. formula abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock de réserve · stock en réserve
anglais
reserve stock
espagnol
existencias de reserva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquêteur de la main-d'œuvre · enquêteuse de la main-d'œuvre
anglais
labour force enumerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours de techniques de recherche d'emploi
anglais
job seeking skills course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de fournisseurs
anglais
corporate vendor data sheet · standard vendor data printout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'utilité d'employé
anglais
employee's utility model

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données