Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
primes versées au RRQ
anglais
QPP premiums

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consultant en matière de facilitation du commerce
anglais
Trade Facilitation Adviser
espagnol
Asesor en facilitación del comercio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de formation des professeurs
anglais
teacher training and development officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation, choix et mise en œuvre d'instruments d'action gouvernementale
anglais
Assessing, Selecting, and Implementaing Instruments for Government Action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport du service
anglais
unit report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doléance de l'employé
anglais
Employee Complaint Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leader parlementaire adjoint du gouvernement CA · leader parlementaire adjointe du gouvernement CA
anglais
Deputy Government House Leader CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des dépenses ministérielles par circonscription
anglais
Department Expenditures by Constituency Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplacement du revenu d'emploi · remplacement du revenu de travail
anglais
employment income replacement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif de fin d'activité
anglais
termination type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité d'invention
anglais
inventive skill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de subventions salariales
anglais
Wage Subsidy Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compagnie à méthode du coût complet
anglais
full cost company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur d'agence
anglais
branch manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultation tripartite
anglais
tripartite consultation
espagnol
consulta tripartita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation à l'administration des opérations de maintien de la paix
anglais
Training Programme in Peacekeeping Operation Administration
espagnol
Programa de capacitación para la administración de las operaciones de mantenimiento de la paz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur des rapports et réviseur technique
anglais
Technical Review and Reports Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur technique
anglais
technical inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semaine d'admissibilité
anglais
week of entitlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Papier à en-tête - Groupe de la mise en œuvre des initiatives ministérielles 8 1/2" x 11" (français premier) CA
anglais
Letterhead - Corporate Implementation Group, 8 1/2" x 11" (French first) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de promotion de l'éducation · agent de commercialisation, éducation
anglais
Education Marketing Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prorogation du délai de dépôt
anglais
extension of time for filing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des professionnels auxiliaires
anglais
Junior Professional Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mérite respecté · mérite rencontré
anglais
merit met

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur du crédit aux entreprises · directrice du crédit aux entreprises · directeur du crédit aux grandes entreprises · directrice du crédit aux grandes entreprises
anglais
corporate credit manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données