Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
voyage un jour ouvrable
anglais
travel on normal working days

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure basée sur la performance
anglais
performance-based measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire principal des biens · gestionnaire principale des biens
anglais
senior asset manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en numérique · conseillère en numérique
anglais
digital advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description de carrière
anglais
career monograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Repositionnement des professionnels des ressources humaines : Du malaise à l'adaptation
anglais
Repositioning Human Resources Professionals : From Malaise to Adaptation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraternité des gestionnaires
anglais
managerial camaraderie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
offrir un cours
anglais
roll-out a course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remboursement du client après le décès
anglais
client refund at death

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception de plan d'avantages sociaux
anglais
benefit plan design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de zone d’atterrissage · contrôleur ZL
anglais
landing-zone controller · LZ controller · LZC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de paye en arrérage
anglais
arrears paylist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de travail à façon · processus de flux déconnectés · processus Job shop
anglais
job shop process · jumbled flow process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'honneur
anglais
achievement award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fin de la période d'inadmissibilité
anglais
termination of disentitlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
question environnementale · dossier environnemental
anglais
environmental matter · environmental issue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avoir des restrictions quant à la mobilité
anglais
self-imposed mobility restrictions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de consultation et de réponse réglementaire
anglais
consultative and regulatory response process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Test d'auto-évaluation de site Web
anglais
Accessibility Self-Evaluation Test · Web Site Accessibility Self-Evaluation Test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche en matière de citoyenneté numérique
anglais
Digital Citizen Research Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congé sessionnel CA
anglais
sessional leave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Applications des priorités
anglais
Priorities Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La gestion des documents, une évaluation des possibilités
anglais
Electronic Records Management, An Opportunity Evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union de parlementaires de l'Asie et du Pacifique · Union parlementaire d'Asie déconseillé
anglais
Asian-Pacific Parliamentarians' Union · APPU abrév. · Asian Parliamentarians' Union déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'avances sur le salaire
anglais
wage advance plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données