Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
planification ministérielle de type portefeuille
anglais
business portfolio planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseil en gestion des petites entreprises
anglais
small enterprise management consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercesseur de prières en entreprise · intercesseure de prières en entreprise
anglais
corporate intercessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de l'interprétation des politiques et des conditions de travail
anglais
Policy Interpretation and Terms and Conditions Unit · PI&TC Unit abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe professionnel-postes
anglais
postal occupation · post occupation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomination
anglais
appointment
espagnol
nominación · nombramiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des relations avec le Cabinet et le Parlement
anglais
Cabinet and Parliamentary Liaison Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur du logement
anglais
housing inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise à technologie unique
anglais
single-technology business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction publique non partisane et axée sur le mérite
anglais
public service based on merit and non-partisanship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biotechnologiste · biotechnologue
anglais
biotechnologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semaine de travail non standard · semaine spéciale de travail · STNS abrév.
anglais
non-standard work week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Département des Affaires Économiques et Statistiques INT
anglais
Economics and Statistics Department INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse au défi
anglais
challenge-response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de formation
anglais
training director
espagnol
director de formación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent principal de liaison des projets · Agente principale de liaison des projets
anglais
Senior Project Liaison Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand prévôt du secteur déconseillé · GPS abrév. déconseillé
anglais
area provost marshal déconseillé · APM abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de réparation maximum · coût maximal des réparations
anglais
maximum repair cost · MRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque politique
anglais
political risk
espagnol
riesgo político

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu d'autoformation ad hoc
anglais
self-training facility · self-training area · self-instruction workspace · self-learning corner
espagnol
espacio de autoformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller en socio-économique
anglais
Socio-economic Advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller
anglais
assistant head of section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graduer
anglais
calibrate
espagnol
calibrar · regular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport à la Chambre
anglais
report to the House
espagnol
informe para la Cámara

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau non traditionnel
anglais
alternate office

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données