Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Gérant de la programmation et des opérations
anglais
Program and Operations Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salaire au temps passé · salaire au temps
anglais
time wages

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restaurateur de voitures d'époque · restauratrice de voitures d'époque · restaurateur de voitures anciennes · restauratrice de voitures anciennes
anglais
antique car restorer · antique vehicle restorer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef, systèmes de paiement de prestations
anglais
Chief-Benefit Pay Systems · CBPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poseur de tubes · poseuse de tubes
anglais
duct layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la coordination de programmes et de l'économique
anglais
Program Coordination and Economics Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de transfert/réception - Chèques en Blanc
anglais
Transfer/Receipt Form - For Blank Cheques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équilibrer les programmes internes et les politiques étrangères: le cas de l'Indonésie
anglais
Managing the Balance: Domestic Agendas and Foreign Policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychologue régional
anglais
regional psychologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Services à la clientèle des ressources humaines civiles (National) · DSCRHC (Natl)
anglais
Director Civilian Human Resources Client Services (National) · DCHRCS (Natl)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de déneigeuse de trottoir · conductrice de déneigeuse de trottoir · conducteur de chasse-neige de trottoir · conductrice de chasse-neige de trottoir
anglais
sidewalk snowplough operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égyptologue
anglais
Egyptologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Région de l'Alberta, rétrospective de l'exercice 1999-2000 CA
anglais
Alberta Region, 1999-2000 Year in Review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur d'assurances
anglais
insurance agent
espagnol
mediador de seguros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé permutant
anglais
rotational employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renvideur · renvideuse
anglais
reel winder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre global de la politique et des programmes
anglais
policy and program framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste repère · poste-repère · poste type · PR abrév.
anglais
benchmark position · bench mark position · bench-mark position · reference position · key job · benchmark job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approvisionnement échelonné
anglais
staged procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays à la marge
anglais
country in the margin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laboratoire multimédia
anglais
multimedia laboratory · multimedia lab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de cote numérique
anglais
point rating work sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre de démission
anglais
letter of resignation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation anticipée servie
anglais
benefit paid in advance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
don unifié
anglais
cooperate gift

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données