Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Conseil des cadres en relations de travail CA
anglais
Council of Industrial Relations Executives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau de liaison régional
anglais
regional liaison office
espagnol
oficina de enlace regional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle des entreprises
anglais
business gateway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barème d'évaluation
anglais
plan for evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation de conseils en matière d'enregistrement des lobbyistes
anglais
provision of registration advice to lobbyists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion de l'information · CGI abrév.
anglais
Information Management Committee · IMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation de déplacement en cas de rappel
anglais
travel allowance on call-in back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomène de "prince héritier" · situation de ""prince héritier""
anglais
"crown princing"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rémunération hebdomadaire normale
anglais
normal weekly earnings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rémunérer à l'acte
anglais
engaged on a fee basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charte de l'Administration · charte d'Administration
anglais
management charter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique des impôts
anglais
tax practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif du bureau de district · IBD abrév.
anglais
district office code · DOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomination conditionnelle
anglais
conditional appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Nouveau-Brunswick CA
anglais
Payroll Deductions Tables - Income Tax Deductions - New Brunswick CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide ménager à domicile · aide ménagère à domicile
anglais
companion home maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service optimal
anglais
optimum service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur l'état de nouvelles demandes · REND abrév.
anglais
new application status report · NASR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secrétaire-sténodactylo
anglais
stenotypist-secretary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation des bandes
anglais
band training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'éthique du Comité des affaires · CECA abrév.
anglais
Business Board Ethics Committee · BBEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de paiement supplémentaire
anglais
supplementary payment indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activités administratives
anglais
administrative work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des services de gestion
anglais
Office of Management Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données