Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
chef, analyse des opérations, division des opérations
anglais
chief, operational analysis, operations division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de production à stock zéro · stock zéro · zéro stock
anglais
zero inventory · stockless production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emplacement de l'entreposage primaire
anglais
primary stock location · PRI LOCN

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage en personne · apprentissage en présentiel · apprentissage présentiel
anglais
in-person learning · face-to-face learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif lié à l’équité en matière d’emploi · objectif d'équité en emploi
anglais
employment equity objective · EE objective abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
greffier principal adjoint
anglais
Deputy Principal Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des transporteurs CA
anglais
Carrier Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remblayeur · remblayeuse
anglais
packer · gobber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue en architecture et structure
anglais
architectural/structural technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignements sur la consultation
anglais
search information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de gestion des communications · EGC abrév.
anglais
Communication Management Team · CMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de validation-Compétences de base à DRHC
anglais
Validation report-HRDC Core Competencies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Approbation de rémunération d'affectation spéciale
anglais
Special Assignment Pay Approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délégué en bourse · agent de parquet · représentant en Bourse
anglais
floor broker · two-dollar broker
espagnol
comisionista bursátil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargé d'études linguistiques
anglais
linguistic specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système intégré de gestion du matériel · SIGM abrév.
anglais
Integrated Material Management System · IMMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rémunération des heures supplémentaires · indemnité de surtemps · indemnité d'heures supplémentaires
anglais
overtime compensation · compensation for overtime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archivistique · administration des archives · gestion des archives
anglais
records management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des systèmes de classement des documents et de la microphotographie
anglais
Records Systems and Micrographic Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marchepied
anglais
library steps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande d'arrêt
anglais
stop control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier représentant - mise en marché
anglais
senior merchandising representative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier chargé de l'emploi à l'unité · OEU abrév.
anglais
unit employment officer · UEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de liaison de l'appui-feu naval · OLAFN abrév.
anglais
naval fire support liaison officer · NFSLO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire délégué · gestionnaire déléguée · gestionnaire délégataire
anglais
delegated manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données