Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Section de l'innovation technologique et du marketing · BCSI abrév.
anglais
Technological Innovation and Marketing Unit · BCSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste non visé par la délégation
anglais
non-delegated position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le cadre fédéral relatif à l'état de stress post-traumatique · Loi concernant un cadre fédéral relatif à l'état de stress post-traumatique
anglais
Federal Framework on Post-Traumatic Stress Disorder Act · An Act respecting a federal framework on post-traumatic stress disorder
espagnol
Ley sobre el Marco Federal relativo a los Trastornos Causados por el Estrés Postraumático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'hôtel · agente d'hôtel
anglais
hotel agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide-magasinier · aide-magasinière
anglais
bin man · store helper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données en mouvement · données en transit
anglais
data in motion · data in transit · data in flight · data on the move

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation en gestion pour les petites entreprises · Formation en gestion pour les petites entreprises
anglais
Small-Business Management Training Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classer
anglais
lay on the table US · lay upon the table US · table US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confidentialité différentielle
anglais
differential privacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation du progrès
anglais
management of progress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique d'initiation
anglais
new-employee initiation practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion du risque stratégique intégrée
anglais
strategic integrated risk management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation liée au niveau de revenu et de dépense
anglais
income and expenditure benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur-monteur d'équipement électrique
anglais
power generating equipment installation contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat à la coordination ministérielle · SCM abrév.
anglais
Departmental Coordination Secretariat · DCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services connexes
anglais
related services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte scriptomatic
anglais
scriptomatic card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de préparation
anglais
preparation time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétence en termes de recommandation
anglais
advocacy power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de parcours pédagogique · évaluation des parcours pédagogiques
anglais
educational path evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé au poste de zone
anglais
area desk officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traction et matériel remorqué
anglais
mechanical department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de paiement
anglais
Requisition for Payment Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de la qualité de la flotte · GQ flotte
anglais
fleet quality manager · fleet QM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communiqués
anglais
Communiqués

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données