Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Système intégré de rapports de temps et de congés à Statistique Canada CA
anglais
Corporate Time and Leave Reporting System at Statistics Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de la gestion du matériel
anglais
senior materiel management officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Annuaire du Service d'exportation agroalimentaire
anglais
Agri-Food Trade Service Directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de travail fondé sur les résultats · cadre des résultats
anglais
results framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprète du psychisme
anglais
psychic reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'émission du son
anglais
sound reproducing equipment operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casier de stock
anglais
stock locator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge d'intérêts au titre du régime de retraite · intérêts au titre du régime de retraite · frais d'intérêts relatifs au régime de retraite · intérêts relatifs au régime de retraite
anglais
pension interest expense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'administration du personnel de la Fonction publique
anglais
Public Service Personnel Administration Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national sur les innovations CA · CCNI abrév.
anglais
National Innovations Advisory Committee CA · NIAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité de conseil
anglais
staff authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'évaluation de poste frontalier de Revenu Canada CA
anglais
Revenue Canada Border Crossing Condition Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plus grande diversification des modes de prestation de services
anglais
increased move to alternative service delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance officielle de la qualité · assurance de la qualité du gouvernement · AOQ abrév.
anglais
government quality assurance · GQA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la planification des ressources humaines CA
anglais
Human Resources Planning Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de formules détachables
anglais
snap-out set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attributions conférées
anglais
duties conferred

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des employés nommés pour une période déterminée
anglais
Management of Terms

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique sur les conflits d'intérêts
anglais
conflict of interest policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diminution · réduction · amenuisement
anglais
shrinking · shrinkage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amélioration des services
anglais
extension of services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception proposée
anglais
proposed design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national des affectations et du budget · SNAB abrév.
anglais
National Allocations and Budget System · NABS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine enrouleuse
anglais
take-up spool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion d'approbation
anglais
approval meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données